төбет
KAZAKÇA → TR
Kazakça "төбет" kelimesi Türkçe'de çoban köpeği anlamına gelir.
Çeviri
Genelçoban köpeği
Çekim Tablosu
çoğulтөбеттер
tamlayanтөбеттің
Tanım
•Central Asian Shepherd Dog
Diğer Dillerde
AlmancaHirtenhund, Hirtenhündin, Mittelasiatischer Schäferhund, Schäferhund, Schäferhündin (eril)
shepherd dog, sheepdog
çekim: çoğul Hirtenhunde · tamlayan Hirtenhundes
köken: Hirte (“shepherd”) + Hund (“dog”)
Fransızcaberger d'Asie centrale, chien de berger (eril) /ʃjɛ̃ d(ə) bɛʁ.ʒe/
sheepdog
çekim: çoğul chiens de berger
İspanyolcapastor de Asia Central, perro pastor (eril)
sheepdog, shepherd dog
çekim: çoğul perros pastores
İtalyancacane da pastore
Rusçaовча́рка, среднеазиатская овчарка
Azericeçoban iti, ovçu iti
Felemenkçeherdershond (eril) /ˈɦɛr.dərsˌɦɔnt/
sheepdog (dog (breed) used for herding herds)
çekim: çoğul herdershonden
köken: Compound of herder + -s- + hond.
Yunancaτσοπανόσκυλο
σκύλος που χρησιμοποιείται για τη φύλαξη κοπαδιού κυρίως από πρόβατα και κατσίκια
eş: μαντρόσκυλο
İsveççefårhund
Lehçeowczarek (eril) /ɔfˈt͡ʂa.rɛk/
a male surname
çekim: çoğul owczarki · tamlayan owczarka
eş: pies pasterski
Ukraynacaвівча́рка
Fincekeskiaasiankoira, lammaskoira /ˈlɑmːɑsˌkoi̯rɑ/
sheepdog (breed of dog, used for herding or guarding sheep)
çekim: çoğul lammaskoirat · tamlayan lammaskoiran
köken: lammas (“sheep”) + koira (“dog”)
aile: islanninlammaskoira, shetlanninlammaskoira, vanhaenglanninlammaskoira
Macarcajuhászkutya /ˈjuɦaːskucɒ/
sheepdog
çekim: çoğul juhászkutyák
köken: juhász (“shepherd”) + kutya (“dog”)
aile: horvát juhászkutya, izlandi juhászkutya, német juhászkutya
Dancafårehund /fɔːrəhun/
sheepdog (a breed of dog, used for herding sheep)
çekim: çoğul fårehunde · tamlayan fårehunds
köken: From får (“sheep”) + hund (“dog”).
Norveççefårehund
Vietnamcachó chăn cừu
Slovenceovčar (eril) /ɔʋt͡ʃàːr/
sheepdog (dog used for herding sheep)
çekim: çoğul ovčárji · tamlayan ovčárja
Baskçaartzain txakur
Galceci defaid
İrlandacamadra caorach
İzlandacafjárhundur /ˈfjaur.hʏntʏr/
sheepdog
çekim: çoğul fjárhundar · tamlayan fjárhunds
köken: From fé (“sheep, livestock”) + hundur (“dog”).
Ermeniceհովվաշուն
Etimoloji
Possibly a blend of төбе (töbe, “hill”) + ит (it, “dog”), if it's not a folk etymology. Cognate with Kyrgyz дөбөт (döböt).