köken: From Middle High German koriander, from earlier koliander, from Old High German kullantar, kullintar (9th c.), from Latin coliandrum, variant of coriandrum. An early borrowing as Proto-West Germanic *kulljandr is possible, though the only cognate is Old English cellender. The relatinization of the German form was gradual and began already in Old High German.
coriander (the plant) · coriander (the herb and spice)
çekim: çoğul coriandres
eş: persil arabe, persil chinois, graine de coriandre
köken: Inherited from Old French coriandre, borrowed from Latin coriandrum, from Ancient Greek κορίανδρον (koríandron), alternative form of κορίαννον (koríannon).
köken: Uncertain; possibly from an unattested regional Vulgar Latin variant of Latin coriandrum—where also its doublet culantro, today obsolete, comes from—with a front vowel, like *ciliandrum or *ceriandrum. (Compare French coriandre, Italian coriandolo, Portuguese coentro) from Ancient Greek κορίανδρον (koríandron), alternative form of κορίαννον (koríannon, “coriander”).)
köken: From English coriander, from Old French coriandre, from Latin coriandrum, from Ancient Greek κορίανδρον (koríandron), alternative form of κορίαννον (koríannon).
köken: Inherited from Sanskrit धानेयक (dhāneyaka) or धानेय (dhāneya, “coriander”) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from धाना (dhānā, “grain”), from Proto-Indo-Aryan *dʰaHnáH, from Proto-Indo-Iranian *dʰaHnáH, from Proto-Indo-European *dʰoHnéh₂. Cognate with Persian دانه (dâne, “grain”). Doublet of दाना (dānā).
coriander, Chinese parsley, cilantro, Coriandrum sativum (plant and fresh leaves) · coriander (UK); cilantro (US) (dried seeds as spice)
çekim: çoğul korianterit · tamlayan korianterin
köken: Borrowed from Swedish koriander, from German Koriander, from Latin coriandrum, from Ancient Greek κορίανδρον (koríandron), alternative form of κορίαννον (koríannon, “coriander”).
köken: From German Koriander, from Latin coriandrum, from Ancient Greek κορίανδρον (koríandron), alternative form of κορίαννον (koríannon, “coriander”).
köken: From Ancient Greek κορίανδρον (koríandron), of uncertain origin. Sometimes said to be related to κόρις (kóris) ‘bedbug’ from the smell of the leaves and unripe seeds. Compare Ancient Greek κορίαννον (koríannon), κορίαμβλον (koríamblon), Mycenaean Greek 𐀒𐀪𐁀𐀅𐀙 (ko-ri-a2-da-na), 𐀒𐀪𐀊𐀅𐀙 (ko-ri-ja-da-na), 𐀒𐀪𐀊𐀈𐀜 (ko-ri-ja-do-no), 𐀒𐀪𐀍𐀅𐀙 (ko-ri-jo-da-na), and Akkadian 𒌑𒄷𒌷𒌝 (^úḫurium; ḫuriʾānu). Beekes…
coriander · the dried fruits thereof, used as a spice
köken: From Malay ketumbar, from Tamil கொத்தமல்லி (kottamalli), from Sanskrit कुस्तुम्बरी (kustumbarī). Cognate of Cebuano and Chavacano katumbal. Compare Hiligaynon katumbal (“chili pepper”).