Almanca 🔊 Diwan (eril) /ˈdiːvaːn/ divan (sofa) · divan (a Muslim council of state) · divan (A collection of poems)
çekim: çoğul Diwane · tamlayan Diwans
köken: Borrowed from French divan, from Persian دیوان (divân).
İspanyolca 🔊 diván (eril) /diˈban/ divan (sofa-like piece of furniture) · divan (Muslim council of state) · divan (collection of poems)
çekim: çoğul divanes
eş: cama turca
divan (collection of Persian poems)
divan (council)
çekim: çoğul divanlar · tamlayan divanın
köken: Borrowed from Classical Persian دیوان (dīwān).
divan, sofa
çekim: çoğul دىۋانلار
köken: From Persian دیوان.
Portekizce 🔊 divã (eril) /d͡ʒiˈvɐ̃/ divan, couch · divan (Muslim council of state of the Ottoman Empire) · divan (collection of poems)
çekim: çoğul divãs
köken: Borrowed from French divan, from Ottoman Turkish دیوان (dîvân), from Persian دیوان (divân).
χαμηλό κρεβάτι σαν καναπές, χωρίς κεφαλάρι
eş: σοφάς
Hintçe 🔊 दीवान (eril) /d̪iː.ʋɑːn/ royal court, tribunal · minister of state, divan · divan (collection of poems)
çekim: çoğul दीवानों
köken: Borrowed from Classical Persian دیوان (dīwān, dēwān), from Middle Persian d(p)ywʾn' (dēwān, “archive, collected writings”). Doublet of लिपि (lipi).
aile: दीवानख़ाना, दीवानगिरी, दीवानगी
divan (piece of furniture) · divan (Muslim council of state) · divan (collection of poems)
çekim: çoğul divaanit · tamlayan divaanin
köken: From French divan, from Ottoman Turkish دیوان, from Persian دیوان (divân).
divan (Muslim council of state) · divan (collection of poems)
çekim: çoğul dívánok
köken: From Ottoman Turkish دیوان (dîvân), from Persian دیوان (divân, “council of state, collection of poems”).
archive · divan (council) · divan (collection of poems)
çekim: çoğul դիվաններ
köken: Partly a learned borrowing from Old Armenian դիւան (diwan) and partly from Middle Armenian տիւան (tiwan), from Ottoman Turkish دیوان (dîvân).
aile: դիվանագետ
🔊 տիվան․ ճուսթիցիայ tivan; čustʻicʻiay տիվան (tivan) = giustizia
divan, sofa
çekim: çoğul დივნები · tamlayan დივნის
köken: From Persian دیوان (divân).
divan (collection of poems)
çekim: çoğul দিওয়ানেরা · tamlayan দিওয়ানের
köken: Borrowed from Classical Persian دیوَان (dēwān).