picot garser gros
/piˈkɔd ɡərˈse ˈɣɾɔs/
eril
KATALANCA → TR
Katalanca "picot garser gros" kelimesi Türkçe'de göknar ağaçkakanı, orman alaca ağaçkakanı anlamına gelir.
Çeviri
Genelgöknar ağaçkakanı
Genelorman alaca ağaçkakanı
Çekim Tablosu
çoğulpicots garsers grossos
Tanım
•great spotted woodpecker
Diğer Dillerde
AlmancaBuntspecht (eril)
great spotted woodpecker
çekim: çoğul Buntspechte · tamlayan Buntspechtes
eş: Rotspecht, Schildspecht
köken: bunt (“multi-colored”) + Specht (“woodpecker”)
Fransızcapic épeiche
Espèce d'oiseau grimpeur et insectivore, pic de l'Ancien Monde au plumage noir, blanc et rouge notamment le bas-ventre rouge vif.
eş: épeiche
İtalyancapicchio rosso maggiore
great spotted woodpecker
Rusçaпёстрый дя́тел
Felemenkçegrote bonte specht (eril) /ˌɣroː.tə bɔn.tə ˈspɛxt/
great spotted woodpecker (Dendrocopos major)
çekim: çoğul grote bonte spechten
köken: Literally, “great multicoloured woodpecker”.
Portekizcepica-pau-malhado-grande (eril) /ˌpi.kɐˌpaw.maˌʎa.duˈɡɾɐ̃.d͡ʒi/
great spotted woodpecker (Dendrocopos major, a woodpecker species of Eurasia)
çekim: çoğul pica-paus-malhados-grandes
Yunancaπαρδαλοτσικλιτάρα
Japonca赤啄木鳥
あかげらの漢字表記。
Korece오색딱따구리 /o̞sʰɛk̚t͈a̠k̚t͈a̠ɡuɾi/
great spotted woodpecker
köken: 오색(五色) (osaek, “five colours”) + 딱따구리 (ttakttaguri, “woodpecker”)
İsveççestörre hackspett
a great spotted woodpecker (bird)
çekim: çoğul större hackspettar · tamlayan större hackspetts
Ukraynacaдятел великий
Fincekäpytikka /ˈkæpyˌtikːɑ/
great spotted woodpecker, Dendrocopos major
çekim: çoğul käpytikat · tamlayan käpytikan
köken: käpy + tikka
Çekçestrakapoud velký
Rumenceciocănitoare mare, ciocănitoare pestriță mare (dişil)
great spotted woodpecker (Dendrocopos major)
çekim: çoğul ciocănitoare pestrițe mari
köken: From ciocănitoare + pestriță + mare.
Macarcanagy fakopáncs
Dancastor flagspætte
Norveççeflaggspett
Bulgarcaголям пъстър кълвач
Slovakçaďateľ veľký
Slovenceveliki detel
Litvancadidysis margasis genys
Letoncadižraibais dzenis
Estoncasuur-kirjurähn
Galiçyacapeto real
Baskçaokil handi
Galcecnocell fraith fwyaf
Etimoloji
Literally, “large pied woodpecker”.