赤啄木鳥
JAPONCA → TR
Japonca "赤啄木鳥" kelimesi Türkçe'de göknar ağaçkakanı, orman alaca ağaçkakanı anlamına gelir.
Çeviri
Genelgöknar ağaçkakanı
Genelorman alaca ağaçkakanı
Tanım
•あかげらの漢字表記。
Diğer Dillerde
AlmancaBuntspecht (eril)
great spotted woodpecker
çekim: çoğul Buntspechte · tamlayan Buntspechtes
eş: Rotspecht, Schildspecht
köken: bunt (“multi-colored”) + Specht (“woodpecker”)
Fransızcapic épeiche
Espèce d'oiseau grimpeur et insectivore, pic de l'Ancien Monde au plumage noir, blanc et rouge notamment le bas-ventre rouge vif.
eş: épeiche
İtalyancapicchio rosso maggiore
great spotted woodpecker
Rusçaпёстрый дя́тел
Felemenkçegrote bonte specht (eril) /ˌɣroː.tə bɔn.tə ˈspɛxt/
great spotted woodpecker (Dendrocopos major)
çekim: çoğul grote bonte spechten
köken: Literally, “great multicoloured woodpecker”.
Portekizcepica-pau-malhado-grande (eril) /ˌpi.kɐˌpaw.maˌʎa.duˈɡɾɐ̃.d͡ʒi/
great spotted woodpecker (Dendrocopos major, a woodpecker species of Eurasia)
çekim: çoğul pica-paus-malhados-grandes
Yunancaπαρδαλοτσικλιτάρα
Korece오색딱따구리 /o̞sʰɛk̚t͈a̠k̚t͈a̠ɡuɾi/
great spotted woodpecker
köken: 오색(五色) (osaek, “five colours”) + 딱따구리 (ttakttaguri, “woodpecker”)
İsveççestörre hackspett
a great spotted woodpecker (bird)
çekim: çoğul större hackspettar · tamlayan större hackspetts
Ukraynacaдятел великий
Fincekäpytikka /ˈkæpyˌtikːɑ/
great spotted woodpecker, Dendrocopos major
çekim: çoğul käpytikat · tamlayan käpytikan
köken: käpy + tikka
Çekçestrakapoud velký
Rumenceciocănitoare mare, ciocănitoare pestriță mare (dişil)
great spotted woodpecker (Dendrocopos major)
çekim: çoğul ciocănitoare pestrițe mari
köken: From ciocănitoare + pestriță + mare.
Macarcanagy fakopáncs
Dancastor flagspætte
Norveççeflaggspett
Bulgarcaголям пъстър кълвач
Slovakçaďateľ veľký
Slovenceveliki detel
Litvancadidysis margasis genys
Letoncadižraibais dzenis
Estoncasuur-kirjurähn
Katalancapicot garser gros (eril) /piˈkɔd ɡərˈse ˈɣɾɔs/
great spotted woodpecker
çekim: çoğul picots garsers grossos
köken: Literally, “large pied woodpecker”.
Galiçyacapeto real
Baskçaokil handi
Galcecnocell fraith fwyaf