passar la pilota
/pəˈsa lə piˈlɔ.tə/
KATALANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişpassí la pilota
ortaçpassat la pilota
Tanım
•to pass the buck
Diğer Dillerde
Almancadie Schuld abschieben, die Verantwortung schieben, die Verantwortung weiterreichen
Fransızcarenvoyer la balle /ʁɑ̃.vwa.je la bal/
to pass the buck
eş: rendre la monnaie de sa pièce, rendre la pareille
İtalyancafare a scaricabarile
to pass the buck; to play the blame game
çekim: geçmiş fàtto a scaricabarile · ortaç fàtto a scaricabarile
Rusçaсва́ливать отве́тственность
Felemenkçezwartepieten /ˌzʋɑr.təˈpi.tə(n)/
to pass the buck, to assign blame to each other · to play a certain card game similar to old maid
çekim: geçmiş zwartepietten · ortaç gezwartepiet · şimdiki zwartepiet · ulaç zwartepietend
köken: From zwartepiet + -en.
Lehçezwalać odpowiedzialność na innych, zwalić odpowiedzialność na innych
Fincepakoilla vastuuta
to pass the buck, avoid taking responsibility
Dancasende aben videre
Vietnamcachuồi trách nhiệm, đổ lỗi, đổ quanh, đổ tội, đổ trách nhiệm
cmn推卸責任 /推卸责任, 推諉 /推诿
miuapare, whakarare