malrubí
/məl.ruˈbi/
eril
KATALANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulmalrubins
Tanım
•horehound
Diğer Dillerde
İsveççekransborre
Lehçeszanta (dişil) /ˈʂan.ta/
shanty (sailor's work song)
çekim: çoğul szanty · tamlayan szanty
köken: Borrowed from English shanty, from French chantez, imperative of chant, from Middle French chant, from Old French chant, from Latin cantus. Doublet of canto.
aile: szantowy
Fincehurtanminttu /ˈhurtɑnˌmintːu/
horehound (plant of the genus Marrubium) · horehound, Marrubium vulgare
çekim: çoğul hurtanmintut · tamlayan hurtanmintun
köken: hurtan (“hound's”, genitive) + minttu (“mint”)
aile: valkohurtanminttu
Latincemarrubium
horehound, a herb used against respiratory maladies
çekim: çoğul marrubia · tamlayan marrubiī
köken: Said to be unknown, but since it is a bitter plant the first part of it is easily identifiable as the Semitic word for “bitter”, Arabic مُرّ (murr) etc., unless it is the same word as treated under مَرْو (marw, “fragrant herbs”) ex Aramaic מַרְוָא / ܡܲܪܘܵܐ (marwā, “Origanum syriacum syn. Origanum maru”), whence Latin marum.
Etimoloji
Alteration of earlier marrubí by association with mal (“bad”).