Ana içeriğe geç
Sözlük

herba del pastell

KATALANCA → TR

Diğer Dillerde

ein meterhoher Kreuzblütler mit goldgelben Doldenrispen aus Süd- und Osteuropa
eş: Waid, deutscher Indigo, Isatis tinctoria
Fransızcaguède (dişil) /ɡɛd/
dyer's woad (plant Isatis tinctoria)
çekim: çoğul guèdes
eş: isatis, pastel
köken: Inherited from Middle French guede, from Old French guesde, gaide, waisde, waide (“woad, dye made from woad extract”), borrowed from either Gothic: *𐍅𐌰𐌹𐍃𐌳𐍃 (*waisds) or Proto-West Germanic *waiʀd, both from Proto-Germanic *waizdaz.
İspanyolcaglasto, yerba pastel
İtalyancaglasto, guado (eril)
woad
çekim: çoğul glasti
köken: From Latin glastum.
Farsçaبرگ نیل, کتم, وسمه /was.ˈma/
woad (plant) · woad, indigo (dye), historically used as an eyebrow dye in Iran, Azerbaijan and South Asia
köken: Borrowed from Arabic وَسْمَة (wasma).
Felemenkçewede (dişil) /ˈʋeː.də/
twig, especially of an oak or willow
çekim: çoğul weden
eş: twijg
köken: From Middle Dutch wēde, from Old Dutch *widu, from Proto-Germanic *widuz.
Portekizcepastel-dos-tintureiros (eril) /pasˌtɛw.dus.t͡ʃĩ.tuˈɾe(j).ɾus/
dyer's woad (Isatis tinctoria, a plant whose leaves are used to make blue dye)
çekim: çoğul pastéis-dos-tintureiros
Japonca細葉大青
アブラナ科タイセイ属の二年草。南ヨーロッパ現在。葉は青色の染料となるとともに、葉、根は薬用。
İsveççevejde
Lehçesiniło, urzet (eril) /ˈu.ʐɛt/
any plant of the genus Isatis
çekim: çoğul urzety · tamlayan urzetu
Fincemorsinko, värimorsinko /ˈmorsiŋko/
any plant of the genus Isatis · synonym of värimorsinko (“woad, dyer's woad, Isatis tinctoria”)
çekim: çoğul morsingot · tamlayan morsingon
köken: morsi- + -nko; based on an earlier name morsiamen kruunu (literally “bride's crown”), due to its branched inflorescence.
aile: värimorsinko
Çekçeboryt
Rumencedrobușor (eril)
diminutive of drob · woad (Isatis tinctoria)
çekim: çoğul drobușori · tamlayan drobușorului
köken: From drob + -ușor.
Macarcafestő csülleng
İbraniceאִיסָטִיס
Latinceglastum, isatis
woad
çekim: çoğul glasta · tamlayan glastī
köken: From Gaulish *glastom, from Proto-Celtic *glastos (“green”).
Dancavajd
Bulgarcaсърпица
Slovakçafarbovník
Slovenceoblȃjst, sílina
Galceglaslys, llysiau lliw (eril)
woad (Isatis tinctoria)
köken: glas (“blue”) + llys (“plant, herb, wort”).
İrlandacaglaisin, vód (eril)
woad · pastel; lichen dye
çekim: tamlayan vóid
köken: Borrowed from English woad.
Bretoncaglizin-Gwaskogn
angwād
cmn菘藍 /菘蓝
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod