Diğer Diller

gamba roja

dişil

KATALANCA → TR

Katalanca "gamba roja" kelimesi Türkçe'de kızılbacak anlamına gelir.

Çeviri

Genelkızılbacak

Çekim Tablosu

çoğulgambes roges

Tanım

•common redshank

Diğer Dillerde

AlmancaRotschenkel (eril) /ˈroːtˌʃɛŋkl̩/

common redshank (bird of the species Tringa totanus)

çekim: çoğul Rotschenkeln · tamlayan Rotschenkels

eş: Tringa totanus

köken: rot (“red”) + Schenkel (“shank”)

Fransızcachevalier gambette , gambette

Espèce d’oiseau petit échassier limicole aux pattes rouge vif et au plumage à dominante brun gris.

eş: pieds rouges

İspanyolcaarchibebe , archibebe común (eril) /aɾt͡ʃiˈbebe/

a sea-water wading bird, the common redshank

çekim: çoğul archibebes

aile: archibebe bastardo, archibebe claro, archibebe común, archibebe fino, archibebe moteado, archibebe oscuro, archibebe patigualdo grande

İtalyancapettegola (dişil)

redshank, properly the common redshank · female equivalent of pettegolo

çekim: çoğul pettegole

eş: chiacchierona, ciarliera, ciarlona, gazzettina, ficcanaso, maldicente

Rusçaкрасноно́жка, травник (eril) /ˈtravnʲɪk/

herbalist · herbal

çekim: çoğul тра́вники · tamlayan тра́вника

eş: гербарий, лечебник, настойка, знахарь, лекарь, целитель

köken: From Proto-Slavic *travьnikъ.

Felemenkçetureluur (eril) /ˈtyːrəˌlyːr/

common redshank (Tringa totanus)

çekim: çoğul tureluurs

köken: Onomatopoeic, after its call.

Portekizcecacongo , perna-vermelha-comum

ave limícola da espécie Tringa totanus

eş: perna-vermelha-comum

Yunancaκοκκινοσκέλης

είδος πουλιού

Japoncaアカアシシギ

İsveççerödbena /ˌrøːdˈbeːna/

a common redshank (Tringa totanus)

çekim: çoğul rödbenor · tamlayan rödbenas

köken: From röd (“red”) + ben (“leg”).

Lehçebrodziec , krwawodziób (eril) /ˈbrɔ.d͡ʑɛt͡s/

any bird of the subfamily Tringinae · any bird of the genus Actitis

çekim: çoğul brodźce · tamlayan brodźca

köken: Etymology tree Polish brodzić Proto-Indo-European *-ikos Proto-Balto-Slavic *-ikas Proto-Slavic *-ьcь Polish -ec Polish brodziec From brodzić + -ec.

Ukraynacaколоводник звичайний

Fincepunajalkaviklo , viklo /ˈpunɑˌjɑlkɑˌʋiklo/

redshank, common redshank (Tringa totanus)

çekim: çoğul punajalkaviklot · tamlayan punajalkaviklon

köken: puna + jalka + viklo

Çekçevodouš , vodouš rudonohý (eril) /ˈvodou̯ʃ/

redshank

çekim: çoğul vodouši · tamlayan vodouše

köken: From voda + -ouš.

aile: vodoušek

Rumencefluierar cu picioare roșii (eril)

redshank (Tringa totanus)

çekim: çoğul fluierari cu picioare roșii

köken: From fluierar + cu + picioare + roșii.

Dancarødben

common redshank (Tringa totanus)

çekim: çoğul rødbenene · tamlayan rødbens

Norveççerødstilk

Bulgarcaчервенокрак водобегач

Slovakçakalužiak červenonohý

Galiçyacabilurico (eril) /biluˈɾiko̝/

redshank (Tringa totanus)

çekim: çoğul biluricos

köken: Blend of píllara + mazarico, perhaps.

Galcepibydd coesgoch (eril)

redshank (Tringa spp.) · common redshank (Tringa totanus)

çekim: çoğul pibyddion coesgoch

köken: Literally, “red-legged piper”.

aile: pibydd coesgoch mannog

İrlandacacosdeargán

İzlandacastelkur /ˈstɛl̥kʏr/

redshank

çekim: çoğul stelkar · tamlayan stelks

Arnavutçaqyrylyk këmbëqirizë, qyrylyk sqepkuq

LüksemburgcaRoutpatt (dişil)

redshank

çekim: çoğul Routpatten

köken: From rout (“red”) + Patt (“paw”).

ceцӏиэкогашберг

cmn红脚鹬

fytjirk

Etimoloji

From gamba (“shank”) + roja, feminine of roig (“red”).

Kelime Ailesi

gamba roja pintada