espinavessa
/əs.pi.nəˈβɛ.sə/
dişil
KATALANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulespinavesses
Tanım
•Christ's thorn (Paliurus spina-christi)
Diğer Dillerde
AlmancaChristusdorn
Fransızcaépine-du-Christ
eş: paliure, couronne d’épines
İtalyancamarruca (dişil)
Jerusalem thorn, Christ's thorn (Paliurus spina-christi)
çekim: çoğul marruche
köken: Uncertain.
Rusçaдержи́де́рево, палиу́рус христо́ва колю́чка
Azericeqaratikan
Felemenkçeechte christusdoorn
Paliurus spina-christi een plant uit de wegedoornfamilie (Rhamnaceae), afkomstig uit het Middellandse Zeegebied en ook voorkomend in delen van Azië
Yunancaπαλιούρι (nötr)
Paliouri (a village in Chalkidiki regional unit, Central Macedonia, Greece)
çekim: çoğul παλιούρια · tamlayan παλιουριού
köken: By surface analysis, from παλιούρι (palioúri, “Christ's thorn, Paliurus spina-christi”), from Ancient Greek πᾰλίουρος (pălíouros).
İsveççekristi törne, kristitörne
Rumencepăliur (eril)
Christ's thorn, Jerusalem thorn (Paliurus spina-christi)
çekim: çoğul păliuri · tamlayan păliurului
köken: Inherited from Latin paliūrus, from Ancient Greek παλίουρος (palíouros).
Latincepaliurus (eril) /pa.liˈuː.rʊs/
Christ's thorn (Paliurus spina-christi)
çekim: çoğul paliūrī · tamlayan paliūrī
köken: From Ancient Greek παλίουρος (palíouros).
Bulgarcaдра́ка
Arnavutçadrizë gjemcë, ferrëkuqe, mërqinjë (dişil) /ferəˈkuce/
Jerusalem thorn, Christ's thorn (Paliurus spina-christi)
çekim: çoğul ferrëkuqet
köken: From ferrë (“thorn, bush”) + kuq (“red”) + -e (feminine suffix).
Paliurus · Christ's thorn, Jerusalem thorn, Paliurus spina-christi
çekim: çoğul ժանտափշեր
köken: From Old Armenian ժանտափուշ (žantapʻuš).
Tagalogcakaranda
bmbantɔmɔlɔn
grcπαλίουρος
ruppãljur
shiazggʷur
Etimoloji
Derived from espina vera or from Latin spina aversa (“hard thorn”).