contra-

/ˌkɔn.tɾə/

KATALANCA → TR

Tanım

•counter-, contra-

Diğer Dillerde

Almancagegen-, kontra- /ˈɡeːɡn̩/

against, contrary to, contra-

köken: gegen in compounds. Ultimately from Proto-Germanic *gagin. Cognate with English gain-.

Fransızcacontre- /kɔ̃.tʁə/

counter-, anti-

köken: From Latin contra (“against”).

İspanyolcacontra-

contra-

köken: From Latin contrā (“against”).

İtalyancacontra-, contro-

contra-

köken: From Latin contra (“against”).

Rusçaконтр-, противо- /ˈkontr/

counter- (in opposition to) · lock, safety · rear (of military ranks; written with a dash)

eş: анти-

köken: Borrowed from French contre-.

контр- (kontr-) + револю́ция (revoljúcija, “revolution”) → контрреволю́ция (kontrrevoljúcija, “counterrevolution”)

контр- (kontr-) + аргуме́нт (argumént, “argument”) → контраргуме́нт (kontrargumént, “counterargument”)

контр- (kontr-) + га́йка (gájka, “nut”) → контрга́йка (kontrgájka, “locknut”)

Azericeəks-

Felemenkçetegen-

counter-

köken: From tegen (“against”).

Portekizcecontra-

counter- (in opposition to)

köken: From Latin contra (“against”).

Yunancaαντι-

anti-, counter- (expressing: opposition, prevention, the opposite) · revenge, reciprocal · vice-, deputy, in place of

köken: Inherited from Ancient Greek ἀντι- (anti-, “against”).

αντι- (anti-) + ναύαρχος (návarchos, “admiral”) → αντιναύαρχος (antinávarchos, “vice-admiral”)

Lehçeanty-, kontr-, kontra-, przeciw- /an.tɘ/

anti-

eş: przeciw-, kontr-

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *h₂énti Ancient Greek ᾰ̓ντῐ́ (ăntĭ́) Ancient Greek ἀντι- (anti-)der. Polish anty- Derived from Ancient Greek ἀντι- (anti-).

anty- + proton → antyproton

Fincevasta- /ˈʋɑstɑ-/

counter-, anti- (expressing opposition or contrast) · new-, freshly, just, recently (expressing that something took place recently) · return (expressing reciprocity)

zıt: myötä-

köken: From Proto-Finnic *vasta (compare Estonian vast, Livonian vastõ, Votic vassõ), from Proto-Finno-Permic *wasta (“a place opposite or across”) (compare Northern Sami vuostá (“towards, against”), Erzya вастомс (vastoms, “to meet”), Moksha васта (vasta, “spot, place”), Eastern Mari ваштареш (vaštareš, “against”)). Unrelated to vasta (“bath broom”).

aile: vastin-, vastainen, vastakkainen, vasta, vastakkain, vastatuksin, vastatusten, vastake, vaste, vastike

Gürcüceკონტრ-, კონტრა- /kʼo̞ntʼɾ/

counter-, contra-

Makedoncaанти-, контра-, против- /ˈanti/

anti-

gdfrith-

grcἀντι-

shprotiv-, против-

Etimoloji

From Latin contra (“against”).