alts i baixos
eril
KATALANCA → TR
Katalanca "alts i baixos" kelimesi Türkçe'de acısı ve tatlısı, inişli çıkışlı anlamına gelir.
Çeviri
Genelacısı ve tatlısı
Genelinişli çıkışlı
Tanım
•ups and downs (periods of positive and negative events, moods, etc.)
Diğer Dillerde
AlmancaHöhen und Tiefen
ups and downs, peaks and troughs
Fransızcades hauts et des bas (eril) /de o e de ba/
ups and downs
İspanyolcaaltibajos, vicisitud /altiˈbaxos/
plural of altibajo
İtalyancaalti e bassi (eril)
ups and downs
Rusçaвзлёты и паде́ния
Farsçaپستی و بلندی, فراز و فرود, فراز و نشیب /fa.ˈraː.zu ni.ˈʃiːb/
ups and downs
Portekizcealtos e baixos (eril)
ups and downs (periods of positive and negative events, moods, etc.)
bobbing (floating and sinking alternately) · getting better and getting worse; ups and downs; vicissitudes
çekim: geçmiş 浮き沈みした
köken: 浮(う)き (uki, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 浮(う)く (uku, “to float”)) + 沈(しず)み (shizumi, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 沈(しず)む (shizumu, “to sink”))
İsveççeupp- och nedgångar
Lehçewzloty i upadki (eril) /ˈvzlɔ.tɘ i‿uˈpat.ki/
ups and downs
çekim: çoğul wzlotów i upadków · tamlayan wzlotów i upadków
köken: Literally, “takeoffs and downfalls”.
ups and downs
çekim: çoğul ylä- ja alamäkien · tamlayan ylä- ja alamäkien
Letoncabaltās un nebaltās dienas
Arnavutçangritje-zbritje (dişil)
ups and downs
Telugucaఆటుపోట్లు
ups and downs
cmn沈浮, 沉浮, 浮沈, 浮沉, 甘苦, 盛衰
yue甘苦