agonitzar
/ə.ɣo.niˈd͡za/
KATALANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişagonitzí
ortaçagonitzat
şimdikiagonitza
Tanım
•to agonize, be in agony
Diğer Dillerde
Almancaquälen /ˈkvɛːlən/
to torture, to torment, to agonize · to cause sorrow, to upset, to worry · to harass, to bother
çekim: geçmiş quälte · ortaç gequält · şimdiki quält · ulaç quälend
eş: foltern, misshandeln
köken: From Middle High German queln, from Old High German quellen, from Proto-West Germanic *kwalljan, from Proto-Germanic *kwaljaną. The vowel was lengthened in modern German under the influence of the related noun Qual. Cognates include Dutch kwellen, English quell, Old Norse kvelja, and further Old Church Slavonic жаль (žalĭ, “pain”), Old Armenian կեղ (keł, “sore, ulcer”).
aile: abquälen, herumquälen, Quälerei, Quälgeist
İspanyolcaagonizar /aɡoniˈθaɾ/
to die an agonizing death · to agonize · to die out
çekim: geçmiş agonicé · ortaç agonizado · şimdiki agoniza
eş: extinguirse
köken: Borrowed from Ancient Greek ἀγωνίζομαι (agōnízomai).
aile: agonizante
Portekizceagonizar /a.ɡo.niˈza(ʁ)/
to afflict, cause agony to · to agonize (suffer with agony)
çekim: geçmiş agonizei · ortaç agonizado · şimdiki agoniza
köken: From Ancient Greek ἀγωνίζομαι (agōnízomai).
to suffer (from), endure · to suffer, experience, undergo (something negative)
çekim: geçmiş kärsinyt · şimdiki kärsii · ulaç kärsivä
köken: From Proto-Finnic *kärcidäk, probably borrowed from Proto-Germanic *hardijaną (“to harden, endure”).
aile: kärsi, kärsi, kirkkaamman kruunun saat, kärsimätön, kärsijä, kärsiminen, kärsimys
Lapset kärsivät nälänhädästä.
Joukkue kärsi tappion.
Bulgarcaагонизи́рам
Esperantoangori /anˈɡori/
to be distressed, to be in anguish, to agonize
çekim: geçmiş angoris · ortaç angorinta · ulaç angoranta
köken: Etymology tree Latin angorbor. Esperanto angoro Esperanto -i Esperanto angori From angoro + -i.
Valentin Melnikov (translator), La morto de Ivan Iljiĉ (Смерть Ивана Ильича / The Death of Ivan Ilyich) by Leo Tolstoy, Chapter 8,
cmn焦虑不已
unmahowamàlsi
Etimoloji
Borrowed from Ancient Greek ἀγωνίζομαι (agōnízomai). By surface analysis, agonia + -itzar.