-ença
/ˈɛn.sə/
dişil
KATALANCA → TR
Tanım
•-ence: forms deverbal nouns indicating a state or condition
Diğer Dillerde
-ance; forms abstract nouns
köken: From Old French -ance, from Latin -antia and -entia. Compare Spanish -anza, -enza, Italian -anza, -enza, Portuguese -ança, -ença, Romanian -ință. Cognate to French -ence.
added to nouns and adjectives to indicate a state or condition; -ance; -ancy
köken: Inherited from Latin -antia. Compare Spanish -anza, Portuguese and Catalan -ança, French -ance.
abbondante (“abundant”) + -anza → abbondanza (“abundance”)
mancante (“lacking”) + -anza → mancanza (“lack”)
cittadino (“citizen”) + -anza → cittadinanza (“citizenship”)
Rusça-е́нция
ter vernederlandsing van Franse woorden eindigend op -ence b.v. ascendence -> ascendentie
forms nouns, from verbs, indicating a state or condition; -ence
eş: -ança, -ância, -ência
İsveççe-ens
Lehçe-encja
Ukraynaca-е́нція
Fince-enssi
Çekçe-ence
-ence
köken: Based on French -ence (used for neologisms borrowed from French or Italian), ultimately from Latin -entia. Doublet of -ință, inherited from Latin.
aile: diferență, experiență, prezență, prudență, violență
Added to a verb to form a noun. No longer productive.
tart (“to hold”) + -alom → tartalom (“content”)
forog (“to turn”) + -alom → forgalom (“traffic”)
Latince-entia
Danca-ens
Norveççe-ens
Endonezce-ensi
Bulgarca-е́нция
Slovakça-encia
Slovence-enca
Arnavutça-encë
-ence
köken: Borrowed from English -ence, from Middle English -ence, from Old French -ence, from Latin -entia.
valens ― valence
Afrikanca-ensie
Belarusça-э́нцыя
Oksitanca-éncia
ast-encia
Etimoloji
Inherited from Latin -entia. Corresponds to -ència, a learned or semi-learned form.