風刺

/ɸɯ̟ːɕi/

JAPONCA → TR

Japonca "風刺" kelimesi Türkçe'de hiciv, yergi anlamına gelir.

Çeviri

Genelhiciv

Genelyergi

Çekim Tablosu

geçmiş風刺した

Tanım

•satire · irony; sarcasm

Diğer Dillerde

AlmancaSatire (dişil) /zaˈtiːʁə/

satire

çekim: çoğul Satiren · tamlayan Satiren

eş: Spottschrift, Stachelschrift, Pasquill

Fransızcasatire (dişil) /sa.tiʁ/

satire

çekim: çoğul satires

köken: From Middle French satire, from Old French, from Latin satira, from earlier satura.

aile: satirique, satiriser

İspanyolcasátira (dişil) /ˈsatiɾa/

satire

çekim: çoğul sátiras

köken: From Latin satira.

İtalyancasatira , satirica (dişil) /ˈsa.ti.ra/

satire

çekim: çoğul satire

eş: epigrammatica, epigramma, ironia, parodia, caricatura, derisione

köken: From Latin satira, satyra, satura, from satur (“full”, by extension “mixed, varied”).

aile: satireggiare, satiresco, satirico

Rusçaсати́ра

Arapçaهِجَاء, هَجْو

Farsçaطنز , هجو /ˈtanz/

satire (genre) · ridicule, bantering

köken: Borrowed from Arabic طَنْز (ṭanz).

Azericegülgü, həcv, satira /ɟylˈɟy/

satire · laugh

çekim: çoğul gülgülər · tamlayan gülgünün

köken: Derived from Proto-Common Turkic *külgü. By surface analysis, gül- + -gü. Cognates * Kazakh күлкі (külkı, “laugh, mockery”), * Bashkir көлкө (kölkö, “laughter; laughing stock”), * Uzbek kulgi (“laughter”), * Kyrgyz күлкү (külkü, “laughter”), * Tatar көлке (kölke, “laughter”), * Uyghur كۈلكە (külke, “laughter”), * Karachay-Balkar кюлкю (külkü, “laughter”), * Kumyk кюлкю (külkü, “laughter”), *…

Kazakçaсатира , сықақ

satire

çekim: çoğul сатиралар · tamlayan сатираның

köken: Borrowed from Russian сати́ра (satíra), from Latin satira.

aile: сатиралық

Özbekçehajv, satira

Türkmencesatira

Kırgızcaсатира

Uygurcaساتىرا, ھەجۋە /hɛd͡ʒwɛ/

satire

çekim: çoğul ھەجۋىلەر

köken: Borrowed from Arabic هَجْو (hajw).

Felemenkçesatire (dişil) /ˌsaːˈtiː.rə/

a satire

çekim: çoğul satires

eş: hekelschrift

köken: Borrowed from French satire, German Satire or Latin satira, from Latin satur but influenced by Ancient Greek σάτυρος (sáturos).

aile: satiriek, satirisch, satirist

Portekizcesátira (dişil) /ˈsa.t͡ʃi.ɾɐ/

satire (literary technique) · satire (a satirical work)

çekim: çoğul sátiras

köken: Learned borrowing from Latin satira, from (lanx (“plate; dish”)) satura, feminine of satur (“full”).

Yunancaσάτιρα (dişil)

satire

çekim: çoğul σάτιρες · tamlayan σάτιρας

Korece풍자 /pʰuŋd͡ʑa̠/

satire · sarcasm

köken: Sino-Korean word from 諷刺.

aile: 풍자적, 풍자하다

İsveççesatir

satire

çekim: çoğul satirer · tamlayan satirs

köken: Borrowed from Latin satira, from satura.

aile: satiriker, satirisk

Lehçesatyra (dişil) /saˈtɘ.ra/

satire (literary technique) · guying, ridiculing

çekim: çoğul satyry · tamlayan satyry

köken: Etymology tree Latin satiralbor. Polish satyra Learned borrowing from Latin satira.

aile: satyryczny, satyryczka, satyryk, chłostać biczem satyry, wychłostać biczem satyry

Ukraynacaсати́ра

Hintçeउपसाह, कटूपहास, व्यंग (eril) /ʋjəŋɡ/

satire · synonym of व्यंग्य (vyaṅgya)

çekim: çoğul व्यंगों

köken: Learned borrowing from Sanskrit व्यङ्ग (vyaṅga).

व्यंग और हास्य

Fincesatiiri /ˈsɑtiːri/

satire

çekim: çoğul satiirit · tamlayan satiirin

köken: From Swedish satir, from French satire, ultimately from Latin satira.

aile: satiirinen, satiiriohjelma, yhteiskuntasatiiri

Çekçesatira (dişil)

satire

çekim: çoğul satiry · tamlayan satiry

Rumencesatiră (dişil) /saˈti.rə/

satire

çekim: çoğul satire · tamlayan satire

köken: Borrowed from French satire, from Latin satira.

aile: satiric, satiriza, satirizabil, satirizare, satirizat

Macarcaszatíra

İbraniceסָטִירָה \ סאטירה

Dancasatire (nötr) /satiːrə/

satire

çekim: çoğul satirer · tamlayan satires

Norveççesatire

Etimoloji

From Middle Chinese 諷刺 (MC pjuwngH tshjeH). 風 is a daiyōji replacing 諷.