音響効果
/õ̞ŋʲkʲo̞ː ko̞ːka̠/
JAPONCA → TR
Japonca "音響効果" kelimesi Türkçe'de efekt anlamına gelir.
Çeviri
Genelefekt
Tanım
•synonym of 効果音 (kōkaon, “sound effect”)
Diğer Dillerde
AlmancaEffekt, Eindruck, Soundeffekt (eril) /ɛˈfɛkt/
effect
çekim: çoğul Effekte · tamlayan Effekts
eş: Wirkung
köken: Learned borrowing from Latin effectus. Attested since the 15th century, in common use since the 17th.
aile: effektmäßig
sound effect, foley
çekim: çoğul bruitages
köken: From bruit (“noise”) + -age.
İspanyolcaefecto de sonido, efecto sonoro, efectos, efectos especiales (eril)
sound effect
çekim: çoğul efectos sonoros
Rusçaзвуково́й эффе́кт, эффе́кт
Arapçaمُؤَثِّر صَوْتِيّ
Felemenkçegeluidseffect
patroon van klanken en andere hoorbare trillingen, gemaakt om bij de luisteraar een bepaalde indruk op te roepen
Portekizceefeito sonoro, efeitos especiais (eril)
sound effect (artificially created or enhanced sound)
çekim: çoğul efeitos sonoros
οπτικό, ηχητικό ή άλλο στοιχείο (σε κινηματογραφικό έργο, θεατρική παράσταση κ.λπ.) που (με εντυπωσιακό συνήθως τρόπο) τραβά την προσοχή κάποιου ή προσδίδει αληθοφάνεια
İsveççeeffekt, ljudeffekt
effect (result had by something) · an effect ((artistic) detail to make a certain sensory or emotional impression) · power
çekim: çoğul effekter · tamlayan effekts
köken: From Latin effectus.
aile: effektfull, ljudeffekt, specialeffekt
Regleringarna har inte haft önskad effekt
Åtgärderna har haft positiv effekt
få motsatt effekt
Lehçeefekt dźwiękowy
Ukraynacaзвукови́й ефе́кт
Finceääniefekti, äänitehoste, efekti /ˈæːniˌefekti/
sound effect
çekim: çoğul ääniefektit · tamlayan ääniefektin
köken: ääni + efekti
Çekçezvukový efekt
Rumenceefect, efect sonor (nötr)
effect
çekim: çoğul efecte
köken: Borrowed from Latin effectus, with meanings based on French effet.
İbraniceאֶפֶקְט, פַּעֲלוּל
Dancalydeffekt
Norveççelydeffekt
Bulgarcaефе́кт
Slovakçaefekt
Malaycaefek, kesan /kəsan/
mark on something · effect
çekim: çoğul kesan-kesan
köken: Clipping of bekasan, from bekas + -an.
aile: pengesan [agentive, qualitative, instrumental, abstract, measure], pengesanan [agentive, measure + resultative, locative, collective, variety
Svahiliathari ya sauti, madhara
plural of dhara
Esperantosonefekto
cmn音效
miorotaunaki, rākeitanga
shdojam, efekt
Etimoloji
From 音響 (onkyō, “sound”) + 効果 (kōka, “effect”).