追い風

JAPONCA → TR

Japonca "追い風" kelimesi Türkçe'de pupa rüzgârı anlamına gelir.

Çeviri

Genelpupa rüzgârı

•tailwind · favorable circumstances

AlmancaRückenwind (eril) /ˈʁʏkn̩ˌvɪnt/

tailwind

çekim: çoğul Rückenwinde · tamlayan Rückenwindes

eş: Schiebewind, Rückhalt, Unterstützung, Zuspruch

zıt: Gegenwind

köken: From Rücken + Wind.

Avoir un vent provenant de l'arrière du navire ou de l'avion, dans le sens de marche.

İspanyolcaviento a favor, viento en popa, viento favorable (eril)

tailwind

çekim: çoğul vientos en popa

İtalyancavento di poppa, vento in poppa

Rusçaпопу́тный ве́тер

İsveççemedvind

tailwind, fair wind, favourable wind

çekim: tamlayan medvinds

zıt: motvind

köken: med (“with”) + vind

Lehçewiatr w plecy

Fincemyötätuuli /ˈmyø̯tæˌtuːli/

tailwind, fair wind

çekim: çoğul myötätuulet · tamlayan myötätuulen

zıt: vastatuuli

köken: myötä- + tuuli

aile: myötätuuliosa

Macarcahátszél

tailwind, wind codirectional to travel · prosperity

çekim: tamlayan medvinds

zıt: modvind

köken: med (“with”) + vind (“wind”)

Norveççemedvind

tailwind, fair wind

çekim: çoğul meðbyrir · tamlayan meðbyrjar

zıt: mótvindur, mótbyr, andbyr, andviðri

Faroeceundanvindur

cmn順風 /顺风

izhperintuuli

nnmedvind