Ana içeriğe geç
Sözlük

輔祭

/ho̞sa̠i/
JAPONCA → TR

Tanım

deacon in the Orthodox Church

Diğer Dillerde

AlmancaDiakon /diaˈkoːn/
deacon
çekim: çoğul Diakone · tamlayan Diakons
köken: From Ecclesiastical Latin diāconus, from Ancient Greek διᾱ́κονος (diā́konos).
aile: Archidiakon, Diakonat, Diakonin, diakonisch, Diakonisse, Diakonissin, Erzdiakon, Gemeindediakon, Pfarrdiakon, Protodiakon
Fransızcadiacre (eril) /djakʁ/
deacon
çekim: çoğul diacres
eş: diaconesse, diaconisse
köken: Borrowed from Ecclesiastical Latin diāconus, from Ancient Greek διάκονος (diákonos, “servant, minister”).
İspanyolcadiácono (eril) /ˈdjakono/
deacon
çekim: çoğul diáconos
köken: Borrowed from Ecclesiastical Latin diāconus, from Ancient Greek διᾱ́κονος (diā́konos).
İtalyancadiacono (eril) /diˈa.ko.no/
deacon
çekim: çoğul diaconi
köken: Borrowed from Latin diāconus, from Ancient Greek διᾱ́κονος (diā́konos).
aile: arcidiacono
Arapçaشَمَّاس
Farsçaشماس
Felemenkçediaken (eril) /ˌdiˈaː.kə(n)/
deacon (person involved in an ecclesiastical lay office for social affairs and charity) · deacon (male in an unordained clerical office qualified for parish work)
çekim: çoğul diakenen
köken: Inherited from Middle Dutch diaken, from Ecclesiastical Latin diāconus, from Ancient Greek διᾱ́κονος (diā́konos, “servant, minister”).
Portekizcediácono (eril) /d͡ʒiˈa.ko.nu/
deacon (a designated minister of charity in the early Church) · deacon (a clergyman ranked directly below a priest) · deacon (lay leader of a Protestant congregation)
çekim: çoğul diáconos
köken: Learned borrowing from Ecclesiastical Latin diāconus, from Ancient Greek διᾱ́κονος (diā́konos).
Korece보제, 부제 /ˈpu(ː)d͡ʑe̞/
deacon
köken: Sino-Korean word from 副祭
İsveççediakon
deacon
çekim: çoğul diakoner · tamlayan diakons
köken: From Latin diāconus, from Ancient Greek διᾱ́κονος (diā́konos, “servant”). Doublet of djäkne.
När predikningen var slutad, förenade sig församlingen med sina äldste, lärare, diakoner och diakonissor i den gemensamma kärleksmåltiden.
I de orientaliska kyrkorna [...] kan gifta män vigas till präster och diakoner.
Ukraynacaдяк /dʲak/
dyak, a low-ranked clergyman
çekim: çoğul дяки́ · tamlayan дяка́
köken: Borrowed from Ancient Greek διάκος (diákos).
Hintçeउपयाजक (eril) /ʊp.jɑː.d͡ʒək/
deacon
çekim: çoğul उपयाजकों
köken: उप- (up-) + याजक (yājak).
Fincediakoni /ˈdiɑkoni/
deacon (designated minister of charity in Early Churches)
çekim: çoğul diakonit · tamlayan diakonin
köken: From Ecclesiastical Latin diaconus, from Ancient Greek διᾱ́κονος (diā́konos).
aile: diakoninen, diakonius, alidiakoni, arkkidiakoni
Çekçediákon, jáhen (eril) /ˈdɪjaːkon/
deacon
çekim: çoğul diákoni · tamlayan diákona
eş: jáhen
Rumencediacon (eril) /diˈa.kon/
deacon : · A clergyman ranked directly below a priest, with duties of helping the priests and carrying out parish work.
çekim: çoğul diaconi · tamlayan diaconului
köken: Borrowed from Old Church Slavonic диꙗконъ (dijakonŭ), from Ancient Greek διᾱ́κονος (diā́konos, “servant, minister”). (compare Russian диа́кон (diákon)).
Latincediāconus
Dancadiakon
deacon
çekim: çoğul diakoner · tamlayan diakons
Norveççediakon
Endonezcediaken, diakon /diˈakən/
deacon (male with duties of helping the ministers (pastors, priests) and carrying out parish work)
çekim: çoğul diaken-diaken
köken: Borrowed from Dutch diaken, from Ecclesiastical Latin diāconus, from Ancient Greek διᾱ́κονος (diā́konos).
deacon
köken: Sino-Vietnamese word from 副祭, composed of 副 (“assistant; deputy”) and 祭 (“to make (religious) offerings”).
aile: phụ phó tế, trợ phó tế
(dated); chấp sự (Protestantism)
thầy phó tế
Bulgarcaдя́кон
Slovakçadiakon (eril) /diakɔn/
deacon (clergyman ranked directly below a priest)
köken: Etymology tree Ecclesiastical Latin diāconuslbor. Slovak diakon Learned borrowing from Ecclesiastical Latin diāconus.
Katalancadiaca (eril) /diˈa.kə/
deacon
çekim: çoğul diaques
köken: Semi-learned borrowing from Ecclesiastical Latin diaconus, from Ancient Greek διᾱ́κονος (diā́konos).
aile: ardiaca, arxidiaca
İrlandacadeagánach (eril) /dʲaˈɡɑːn̪ˠəx/
deacon
çekim: çoğul deagánaigh · tamlayan deagánaigh
köken: From Middle Irish deccánach (“dean”), from decán, from a conflation of Latin diaconus (“deacon, minister”) and decānus (“leader of ten people”).
aile: ard-deagánach, fodheagánach
Ermeniceսարկավագ /sɑɾkɑˈvɑɡ/
deacon
çekim: çoğul սարկավագներ
köken: From Old Armenian սարկաւագ (sarkawag).
Tagalogcadiyakono /diˈakono/
deacon (male in an office in Christian churches associated with some service)
köken: Borrowed from Spanish diácono (“deacon”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod