/ka̠ɾõ̞nd͡zɨɾɯ̟/JAPONCA → TR
Etimoloji
Regular shift in conjugation from Classical Japanese verb 軽んず (karonzu), a phonetic shift from Classical Japanese 軽みす (karomi su), from 軽 (karo, stem of adjective 軽い (karoi, “light”), a mid-Heian period alternative form of 軽い (karui)) + み (-mi) + す (su, “to do”), where みす (-mi su) was a grammaticalised pattern meaning “treat (noun) as (adjective); find (noun) (adjective)”. Literally, “to treat as…