臭豆腐
/ɕɨːdo̞ːɸɯ̟/
JAPONCA → TR
Tanım
•stinky tofu
Diğer Dillerde
AlmancaStinkender Tofu
Fransızcatofu puant
Pâte molle et crémeuse, à forte odeur, obtenu par lactofermentation en ensemençant du tofu.
İspanyolcatofu maloliente
Rusçaвоню́чий то́фу, чоу-до́уфу
Fincehaiseva tofu
Endonezcetahu busuk
Vietnamcađậu hủ thúi, đậu phụ thối
Taycaเต้าหู้เหม็น
Katalancatofu pudent
Malaycatauhu busuk
cmn臭豆腐
yue臭豆腐
Etimoloji
From Chinese 臭豆腐 (chòudòufu). Analyzable as a compound of 臭(しゅう) (shū, “stink, stench”) + 豆腐(とうふ) (tōfu, “tofu”). The tōfu changes to dōfu as an instance of rendaku (連濁).