盥回し
JAPONCA → TR
Tanım
•たらいまわしの漢字表記。
Diğer Dillerde
AlmancaSchuldzuweisung, Schwarzer Peter (dişil)
blame game, accusation, finger-pointing
çekim: çoğul Schuldzuweisungen · tamlayan Schuldzuweisungen
köken: Schuld + Zuweisung.
gegenseitige Schuldzuweisungen.
sich in Schuldzuweisungen ergehen.
İtalyancarimpallo di responsabilità, scaricabarile (eril) /ˌska.ri.ka.baˈri.le/
a children's game in which two people stand back-to-back and lift each other · a blame game or buck-passing; a situation in which every person involved blames someone else of being responsible
köken: Verb-object compound, composed of scarica (“unload, dump”) + barile (“barrel”), literally “barrel-dumping”.
aile: fare a scaricabarile
Norveççepekelek
shȉgrānje Crnog Petra, prebacívānje odgovornosti