Japonca "白藜" kelimesi Türkçe'de labada, sirken, yabani ıspanak anlamına gelir.
Çeviri Genel labada 🔊
Genel sirken 🔊
Genel yabani ıspanak
Tanım • white goosefoot, lamb's quarters (Chenopodium album)
Diğer Dillerde white goosefoot (Chenopodium album)
çekim: çoğul chénopodes blancs
eş: poule grasse
köken: Calque of translingual Chenopodium album.
nettle-leaved goosefoot (Chenopodiastrum murale) · cendrée
çekim: çoğul cenizos
eş: ceniciento, mufa, yeta
köken: From ceniza (“ash”).
aile: garzón cenizo
white goosefoot, Chenopodium album
çekim: çoğul melganzenvoeten
köken: From ganzenvoet.
white goosefoot (Chenopodium album var. album)
white goosefoot (Chenopodium album)
çekim: tamlayan komosy białej
köken: Literally, “white goosefoot”.
white goosefoot (Chenopodium album)
çekim: çoğul jauhosavikat · tamlayan jauhosavikan
köken: jauho + savikka
floury, mealy · crumbly
çekim: çoğul fariñentos
köken: Attested since circa 1750. Either inherited from Latin farinulentus, or an internal derivation: fariña (“flour”) + -ento.
white goosefoot, fat hen (Chenopodium album)
goosefoot (Chenopodium album)
Etimoloji Short for シロアカザ (shiroakaza), composed from 白(しろ) (shiro, “white”) + 藜(あかざ) (akaza, “Chenopodium album var. centrorubrum; a red variety of white goosefoot”).