浄化
/d͡ʑo̞ːka̠/
JAPONCA → TR
Japonca "浄化" kelimesi Türkçe'de katarsis anlamına gelir.
Çeviri
Genelkatarsis
Çekim Tablosu
geçmiş浄化した
Tanım
•purification; cleansing
Diğer Dillerde
AlmancaKatharsis, Reinigung /kaˈtaʁzɪs/
catharsis (in drama, a release of emotional tension)
aile: kathartisch
Fransızcacatharsis, purification (dişil) /ka.taʁ.sis/
catharsis
eş: abréaction, défoulement, purgation
köken: Borrowed from Ancient Greek κάθαρσις (kátharsis).
İspanyolcacatarsis, fundición, limpia, purificación (dişil) /kaˈtaɾsis/
catharsis
köken: Borrowed from Ancient Greek κάθαρσις (kátharsis, “cleansing, purge”), from καθαρός (katharós, “pure”).
İtalyancacatarsi, purificazione (dişil)
catharsis · purification, redemption
eş: purificazione, liberazione, rigenerazione, riscatto, pacificazione, rasserenamento
aile: catartico
Rusçaката́рсис, ка́тарсис, очи́стка, очище́ние, пурификация
устар. урегулирование или подведение счётов
Arapçaتَطْهِير, تَنْفِيس
purification, cleaning, cleansing
köken: From Middle Persian pʾcyšn (pāzišn, “purification”).
Portekizcecatarse, purificação (dişil) /kaˈtaʁ.si/
catharsis
çekim: çoğul catarses
köken: Borrowed from Ancient Greek κάθαρσις (kátharsis).
Yunancaεξαγνισμός, καθαρμός, κάθαρση
καθαρισμός από ηθικό ρύπο, από στίγμα της αμαρτίας
İsveççekatarsis, rening
purification, cleaning (often in the context of water treatment and the like) · cleansing, lustration
çekim: çoğul reningar · tamlayan renings
köken: rena (“purify”) + -ing (“-ing”)
aile: reningsverk
Lehçekatharsis, oczyszczenie (nötr) /kaˈtar.zis/
catharsis (any release of emotional tension) · catharsis (release of emotional tension) · catharsis (therapeutic technique to relieve tension)
köken: Etymology tree Ancient Greek καθαρός (katharós) Proto-Indo-European *-yoh₂ Proto-Hellenic *-yō Ancient Greek *-ϳω (*-jō) Ancient Greek κᾰθαίρω (kăthaírō) Proto-Indo-European *-tis Ancient Greek -τις (-tis) Ancient Greek -σῐς (-sĭs) Ancient Greek κάθαρσις (kátharsis)lbor. Polish katharsis Learned borrowing from Ancient Greek κάθαρσις (kátharsis).
aile: katartyczny
Hintçeतनफ़ीस, शोधन (eril) /ʃoː.d̪ʱən/
purification, cleansing, refinement · rectification, correction
çekim: çoğul शोधनों
köken: Borrowed from Sanskrit शोधन (śodhana, “purifying, cleansing, correction”).
Fincekatarsis, puhdistaminen, puhdistautuminen, puhdistuminen /ˈkɑtɑrsis/
catharsis
çekim: çoğul katarsikset · tamlayan katarsiksen
köken: Internationalism (see English catharsis), ultimately from Ancient Greek κάθαρσις (kátharsis).
Rumencecurățire, purificare (dişil)
alternative form of curățare
çekim: çoğul curățiri · tamlayan curățiri
Macarcakatarzis /ˈkɒtɒrziʃ/
catharsis
çekim: çoğul katarzisok
köken: From New Latin catharsis, from Ancient Greek κάθαρσις (kátharsis, “purging, cleansing”), from καθαίρειν (kathaírein, “to purify, purge”), from καθαρός (katharós, “pure”). With -zis ending.
İbraniceקתרזיס
Norveççelutring, renselse, rensing
Endonezcepemurnian, purifikasi /pəmʊrˈnian/
purification · refining
çekim: çoğul pemurnian-pemurnian
köken: From murni + peng- -an.
Bulgarcaкатарзис, пречистване
Slovakçakatarzia
Katalancacatarsi, purificació (dişil) /pu.ɾi.fi.kə.siˈo/
purification
çekim: çoğul purificacions
köken: Borrowed from Latin pūrificātiōnem.
Galiçyacapurificación (dişil) /puɾifikaˈθjoŋ/
purification
çekim: çoğul purificacións
köken: From Latin pūrificātiōnem.
İzlandacageðhreinsun
Tagalogcapagtagnas
Malaycapenulenan
Faroecereinleikan
cmn使潔淨 /使洁净, 使純淨 /使纯净, 宣洩 /宣泄, 導瀉 /导泻, 純化 /纯化
Etimoloji
浄(じょう) (jō, “to cleanse”) + 化(か) (-ka, “-ize; -ify”)
Kelime Ailesi
浄化槽
浄化装置
民族浄化