本立て
/hõ̞nta̠te̞/
JAPONCA → TR
Tanım
•bookstand; bookrack · bookend
Diğer Dillerde
Fransızcaserre-livre (eril)
alternative spelling of serre-livres
çekim: çoğul serre-livres
eş: appui-livres, serre-livres
İspanyolcasujetalibros (eril) /suˌxetaˈlibɾos/
bookend
köken: Verb-object compound, composed of sujeta (“to hold, to secure”) + libros (“books”).
İtalyancareggilibro (eril)
bookend
çekim: çoğul reggilibri
köken: Verb-object compound, composed of reggi (“to hold, to support”) + libro (“book”).
Rusçaкнигодержа́тель, подпо́рка для книг
Felemenkçeboekensteun (eril) /ˈbu.kə(n)ˌstøːn/
a bookend
çekim: çoğul boekensteunen
eş: boekenstuit, lessenaar
köken: Compound of boek + -en- + steun.
Portekizcebibliocanto
Korece북엔드
Macarcaközrefog
Dancabogstøtte
Norveççebokstøtte
Katalancaaguantallibres (eril) /əˌɣwan.təˈʎi.bɾəs/
bookend
köken: Verb-object compound, composed of aguanta (“to support”) + llibres (“books”).
Galcepentan llyfrau
İzlandacabókastoð /ˈpouːkaˌstɔːð/
bookend (heavy object or movable support placed at one or both ends of a row of books for the purpose of keeping them upright)
çekim: çoğul bókastoðir · tamlayan bókastoðar
köken: From bók (“book”) + stoð (“post, pillar, support”).
Esperantolibroapogilo
cmn書擋 /书挡
Etimoloji
本(ほん) (hon, “book”) + 立(た)て (tate, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 立(た)てる (tateru, “to stand (something) up”))