幽霊蜘蛛
/jɯ̟ːɾe̞ːɡɯ̟mo̞/
JAPONCA → TR
Tanım
•a cellar spider
Diğer Dillerde
AlmancaZitterspinne (dişil)
daddy long-legs spider
çekim: çoğul Zitterspinnen · tamlayan Zitterspinnen
köken: zittern (“tremble”) + Spinne (“spider”)
Felemenkçekelderspin, trilspin
Lehçenasosznik
Fincevaaksiaishämähäkki /ˈʋɑːksiɑi̯sˌhæmæˌhækːi/
pholcid (spider of the family Pholcidae, consisting of about 1,800 species in almost 100 genera, characterized by eceptionally long legs) · daddy long-legs spider, long-bodied cellar spider, Pholcus phalangioides (one of the species in the family, recently introduced in Finland)
çekim: çoğul vaaksiaishämähäkit · tamlayan vaaksiaishämähäkin
köken: vaaksiainen (“crane fly, daddy longlegs”) + hämähäkki (“spider”), thus named due to their long legs resembling those of crane flies
Dancamejeredderkop
Katalancaaranya de potes llargues (dişil)
daddy long-legs spider
çekim: çoğul aranyes de potes llargues
cmn家幽靈蛛 /家幽灵蛛, 幽靈蛛 /幽灵蛛
micsulieweie'j
Etimoloji
Compound of 幽霊(ゆうれい) (yūrei, “ghost”) + 蜘蛛(くも) (kumo, “spider”). The kumo changes to gumo as an instance of rendaku (連濁).