大蝙蝠
/o̞ːko̞ːmo̞ɾʲi/
JAPONCA → TR
Japonca "大蝙蝠" kelimesi Türkçe'de uçan köpek anlamına gelir.
Çeviri
Geneluçan köpek
Tanım
•a megabat
Diğer Dillerde
AlmancaEigentlicher Flughund, Flughund, Flughündin, Flughundjunges (eril) /ˈfluːkˌhʊnt/
megabat
çekim: çoğul Flughunde · tamlayan Flughundes
eş: Pteropodidae
köken: Flug (“flight”) + Hund (“dog”)
aile: Nilflughund
Rusçaкрыла́н, лету́чая лиси́ца
Felemenkçevleerhond, vliegende hond (eril) /ˈvleːr.ɦɔnt/
flying fox, bat of the family Pteropodidae
çekim: çoğul vleerhonden
eş: vliegende hond, grote vleermuis
köken: Blend of vleermuis + hond.
Portekizceraposa voadora (dişil)
flying fox (bat of the genera Pteropus or Acerodon)
çekim: çoğul raposas voadoras
Yunancaιπτάμενη αλεπού
Korece날여우박쥐, 큰박쥐
İsveççefruktfladdernus
Lehçerudawka (dişil) /ruˈdaf.ka/
fruit bat, flying fox (any bat of the genus Pteropus) · reddish water forming in swamps and marshy areas
çekim: çoğul rudawki · tamlayan rudawki
köken: Etymology tree Polish rudawy Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish rudawka From rudawy + -ka.
aile: rudawkowate
Ukraynacaкрила́н
bat, flying fox
çekim: çoğul गादुरों
köken: Inherited from Prakrit 𑀓𑀸𑀤𑀭 (kādara), from Sanskrit कातर (kātara).
Fincehedelmälepakko, lenkko, lentävä koira /ˈhedelmæˌlepɑkːo/
fruit bat (bat of the family Pteropodidae, the family of Old World fruit bats)
çekim: çoğul hedelmälepakot · tamlayan hedelmälepakon
köken: hedelmä (“fruit”) + lepakko (“bat”)
aile: celebesinhedelmälepakko, hattuhedelmälepakko, keltahedelmälepakko, kääpiöhedelmälepakko, lyhytkuonohedelmälepakko, mustavatsahedelmälepakko, viirunaamahedelmälepakko
Çekçekaloň
rod savců podobných netopýrům, rod Pteropus
Macarcarepülőkutya
Endonezcecodot, kalong
megabat (animal)
çekim: çoğul kalong-kalong
köken: Borrowed from Betawi kalong, or directly from Javanese ꦏꦭꦺꦴꦁ (kalong, “fruit bat”). Doublet of keluang.
Katalancaguineu voladora
İrlandacaialtóg na meas
flying fox, fruit bat
İzlandacaflughundur
Malaycakeluang /kə.lu.waŋ/
A megabat or a flying fox.
çekim: çoğul keluang-keluang
köken: Doublet of kalong which is from Javanese kalong.
Svahilipopo mkubwa
Birmancaလင်းဆွဲ /lɪ́ɴzwɛ́/
megabat, fruit bat, flying fox (member of the Pteropodidae family)
Khmerceជ្រឹង
kind of flying fox (esp. Pteropus vampyrus)
Fijicebeka
bat, especially flying fox (any bat of the family Pteropodidae) · boil in the armpit
köken: From Proto-Central-Pacific *beka, from Proto-Oceanic *bʷeka. The sense of “boil in the armpit” refers to the person affected holding up their arm like a bat’s wing.
aile: beka dina, beka lulu, beka ni bogi, kirikiribeka, lako vakabeka, macake na beka, samusamu beka, tuvani vaka bati ni beka, vuka vakabeka
E levu na beka era kana vuata me vaka na jaina.
Na beka e dau vakavuna na mosi levu.
aoekeim
biflaengfoks
Etimoloji
大 (ō, “big”) + 蝙蝠 (kōmori, “bat”)