Verwalter oder Aufsichtsbeamter eines größeren Anwesens wie einer Burg oder eines Schlosses
eş: Burgvogt, Burgaufseher, Schlossaufseher
someone who lives in a castle · lord of the manor
çekim: çoğul châtelains
köken: Inherited from Old French chastelain, castelain, from Latin castellānus. By surface analysis, château + -ain. Doublet of castillan, a borrowing from Spanish.
Spanish (of or related to Spain, particularly the Castilian or European forms of the Spanish language) · Of a hue of marbleized black and white.
çekim: çoğul castellanos
köken: Inherited from Old Spanish castellano, from Latin Castellānus (“Castilian”), from Castella (“Castile”) + -ānus (“-an: forming adjectives”), q.v.
aile: castellanamente, castellanía, castellanidad, castellanismo, castellanista, castellanizar, castellano antiguo, castellano y leonés, castellanohablante, castellanoleonés
castle · of, from or relating to the comune of Castelfiorentino, Florence, Tuscany, Italy
çekim: çoğul castellani
köken: Inherited from Latin castellānus.
a barman, a bartender, a barkeeper · a castellan, a chatelain · an inn keeper
çekim: çoğul kasteleins
eş: slotvoogd, rentmeester, drost, herbergier, waard, kroegbaas
köken: From Middle Dutch castelein, from Picard Old French castellain, from Latin castellānus.
aile: kasteleines, kasteleinse
Portekizce 🔊 castelão (eril) /kas.teˈlɐ̃w̃/ a feudal lord who owns a castle · castellan (caretaker of a castle)
çekim: çoğul castelãos
köken: From Old Galician-Portuguese castelão (compare Galician castelán), from Latin castellānus, corresponding to castelo + -ão.
ο διοικητής της φρουράς ενός κάστρου κατά το Μεσαίωνα, ο φρούραρχος
lord of the castle, castellan
köken: Sino-Korean word from 城主.
a male surname
çekim: çoğul kasztelanowie · tamlayan kasztelana
eş: grododzierżca
aile: kasztelański, kasztelania, kasztelanic, kasztelanka, kasztelanowa, kasztelaństwo, kasztelanić
castellan, lord of a castle · burgrave
çekim: çoğul linnanherrat · tamlayan linnanherran
köken: linnan (genitive) + herra
castellan (governor or caretaker of a castle)
çekim: çoğul kasteláni · tamlayan kastelána
castle keeper
çekim: çoğul castelani · tamlayan castelanului
köken: Borrowed from Latin castellanus. By surface analysis, castel + -an. Doublet of castilian.
Castilian (Spanish language)
çekim: çoğul castellans
köken: From Castella + -à, or borrowed from Spanish castellano.
aile: acastellanar, castellanisme, castellanitzar, castellanoparlant
castellan
çekim: çoğul casteleiros
köken: From castelo (“castle”) + -eiro.