Platform Menüsü

可汗

JAPONCA → TR

Japonca "可汗" kelimesi Türkçe'de hakan, kağan anlamına gelir.

Çeviri

Genelhakan

Genelkağan

Tanım

•テュルクおよびモンゴル語系の君主の称号。カン（カーン）。ハン（ハーン）。

Diğer Dillerde

AlmancaKhagan

sehr hoher Titel für Herrscher in manchen Völkern

eş: Großkhan

Fransızcagrand khan , khagan

Empereur turc ou mongol.

İspanyolcagran jan , jaghan

Rusçaкага́н

Arapçaخَاقَان

Farsçaخاقان /xaː.ˈqaːn/

khagan · emperor of China

köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (hʾkʾn' /⁠xāgān⁠/), from Old Turkic 𐰴𐰍𐰣 (qaɣan). Compare inherited Turkish kağan and the Persian borrowing hakan.

Azericexaqan /χɑˈɡɑn/

title of imperial rank in Turkic and Mongolic languages, ruler of a khaganate; khagan.

çekim: çoğul xaqanlar · tamlayan xaqanın

köken: From Old Turkic 𐰴𐰍𐰣 (qǧn¹), ultimately from Proto-Turkic *kagan. Doublet of xan.

aile: anaxaqanlıq, ataxaqanlıq, xaqanlıq

Kazakçaқаған

khagan (khan of khans; equal in status to an emperor)

çekim: çoğul қағандар · tamlayan қағанның

köken: From Old Turkic 𐰴𐰍𐰣 (qǧn¹), ultimately from Proto-Turkic *kagan. Doublet of хан (xan).

aile: қағандық

Uygurcaخاقان

Felemenkçegrootkan

Portekizcekhagan (eril)

khagan (title of imperial rank used by some Turkic and Mongolian peoples)

çekim: çoğul khagans

Lehçekagan

w średniowieczu: władca wśród niektórych ludów tureckojęzycznych

Hintçeख़ाक़ान (eril) /xɑː.qɑːn/

khagan

çekim: çoğul ख़ाक़ानों

köken: Borrowed from Classical Persian خاقان (xāqān), from Middle Persian [script needed] (hʾkʾn' /⁠xāgān⁠/), from Old Turkic 𐰴𐰍𐰣 (qǧn¹ /⁠qaɣan⁠/).

Fincesuurkaani

Çekçekagan

Macarcakagán

Vietnamcakhả hãn

Bulgarcaкага́н , кеха́н , хага́н , хака́н

Katalancakagan

Ermeniceխաքան

Moğolcaхаан , ᠬᠠᠭᠠᠨ /χäːɴ̟/

royal or imperial khan; king; monarch ; sovereign ; emperor

çekim: çoğul хаад · tamlayan хааны

köken: Inherited from Classical Mongolian ᠬᠠᠭᠠᠨ (qaɣan), from Middle Mongol ᠬᠠᠭᠠᠨ (qaɣan). Compare Old Turkic 𐰴𐰍𐰣 (qaɣan), the title of Bumïn Qaγan, founder of the Turkic Khaganate who reigned in 551–552 CE. Clauson considers it to be a Turkic loanword; yet the reverse (Mongolic into Turkic) is equally as likely, as Turks themselves borrowed the title from Rourans. As early as 3rd century CE general…

хаант улс

Bengalceখাকান

Urducaخاقان (eril)

khagan

köken: Borrowed from Classical Persian خاقان (xāqān).

aile: خاقانِیَت

Pencapçaਖ਼ਾਕ਼ਾਨ

Tacikçeхоқон /xoqon/

khagan

köken: Inherited from Classical Persian خَاقَان (xāqān).

cmn可汗

ksخاقان