口溶け

/kɯ̟t͡ɕido̞ke̞/

JAPONCA → TR

Tanım

•melt in the mouth

Diğer Dillerde

Almancaauf der Zunge zergehen

Fransızcafondant , fondre dans la bouche , fondre en bouche (eril) /fɔ̃.dɑ̃/

present participle of fonder · present participle of fondre

çekim: çoğul fondants

İtalyancache si scioglie in bocca , che si sciolgono in bocca , sciogliersi in bocca

Rusçaраста́ять во рту , та́ять во рту

Lehçemiód w gębie , niebo w gębie , rozpływać się w ustach

coś bardzo smaczne, wyborne

eş: niebo w gębie, palce lizać

Etimoloji

Compound of 口(くち) (kuchi, “mouth”) + 溶(と)け (toke, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 溶(と)ける (tokeru, “melt”).). The toke changes to doke as an instance of rendaku (連濁).