Platform Menüsü

即ち

JAPONCA → TR

Tanım

•すなわちの漢字表記。

Diğer Dillerde

(the) very same, selfsame (as was mentioned or described previously; either the same object by identity, or sometimes just the same in type or appearance)

eş: derselbe, gleich

köken: From Name (“name”) + -lich (“-ly”).

aile: Nämlichkeit

Fransızcaà savoir , c'est-à-dire , nommément /a sa.vwaʁ/

that is, i.e. · namely, to wit · it remains to be seen

eş: assavoir, c’est à savoir, savoir, scil., soit

köken: Ellipsis of c'est à savoir.

İspanyolcaa saber , concretamente , específicamente , nombradamente /a saˈbeɾ/

namely, i.e., to wit; that is to say

İtalyancacioè , ovvero , ovverosia , vale a dire /t͡ʃoˈɛ/

used to rephrase, clarify or correct something previously said: that is, in other words · namely · a meaningless filler; like, well, I mean

eş: ossia, ovverosia, vale a dire

köken: Univerbation of ciò + è.

Rusçaа и́менно , то́ есть

Felemenkçenamelijk /ˈnaː.mə.lək/

namely · Used to indicate that a statement explains an earlier one. · especially, in particular

köken: Inherited from Middle Dutch namelike (adverb) and namelijc (adjective). Equivalent to naam + -e- + -lijk. Compare German nämlich and English namely

Franske is eten gaan kopen. Ik had dat namelijk gevraagd.

Portekizceleia-se , nomeadamente

Used other than figuratively or idiomatically: see leia, se. · to be understood as

Yunancaδηλαδή , ήτοι , ονομαστικά /ði.laˈði/

specifically, namely, that is to say · i.e., namely, in other words · so, therefore

köken: Inherited from Ancient Greek δηλαδή (dēladḗ), univerbation of δῆλά δη (dêlá dē), from δῆλᾰ (dêlă, “neuter plural of δῆλος (dêlos, “visible, manifest”)”) + δή (dḗ, “truly, exactly”).

Η χώρα μας, δηλαδή η Ελλάδα.

Τα αλκάνια είναι κορεσμένοι αλειφατικοί (δηλαδή μη κυκλικοί) υδρογονάνθρακες.

Δηλαδή τι θες να κάνω εγώ;

İsveççenämligen

namely, that is to say

köken: From Low German nemlik + -en

Lehçeczyli , mianowicie , to jest , to znaczy /ˈt͡ʂɘ.li/

clarifying or connective particle; as in, in other words, i.e., or, that is to say · synonym of czy

eş: to znaczy, to jest, innymi słowy

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷ- Proto-Indo-European *kʷí- Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *kʷíh₁ Proto-Slavic *či Proto-Indo-European *h₂el-der. Proto-Balto-Slavic *lei Proto-Slavic *li univ. Proto-Slavic *či li Old Polish czyli Polish czyli Inherited from Old Polish czyli. By surface analysis, univerbation of czy + li.

Kupiłem książkę o Bolesławie I Chrobrym, czyli pierwszym królu Polski.

Poszedłem sam, czyli byłem samotny.

Ukraynacaа са́ме , тобто /ˈtɔbtɔ/

that is, that is to say, i.e.

Fincenimittäin /ˈnimitːæi̯n/

namely

köken: nimi (“name”) + -ttäin (distributive plural), ultimately a calque of Middle Low German nēmelīk (compare German nämlich)

Çekçea to , jmenovitě , totiž

upřesňuje předchozí výrok

eş: a sice, totiž, jmenovitě, konkrétně

Rumenceadică

videlicet, viz., that is to say, in other words · namely · like (as a filler word)

köken: Unknown. Possibly from Latin adaeque or adde quod.

Macarcajelesül , konkrétan , mégpedig , nevezetesen , tudniillik /ˈkoŋkreːtɒn/

concretely, specifically · namely

köken: From konkrét (“concrete”) + -an (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).

Latincenominē , utpote , vidēlicet

namely as, inasmuch as, as, seeing that · introducing an explanation: since

köken: From ut + pote. See also -pte.

Satin nequam sum, ut pote qui hodie amare inceperim?

Me et incommoda valetudo, (e) qua iam emerseram utpote cum sine febri laborassem, […]

Dancanemlig /ˈnɛmli/

that is, that is to say · namely, viz. · because, as

köken: From Middle Low German nemlik. Cognate to German nämlich.

Endonezceyaitu /jaˈitu/

namely

köken: Inherited from Malay iaitu, from Classical Malay ياءيت (iaitu). Equivalent to ia (“he, she, it”) + itu (“that; to be”).

Ada satu makanan yang dia suka, yaitu ikan.

Bulgarcaи́менно

Galcesef /seːv/

that is to say, that is, namely

köken: Inherited from Middle Welsh yssef, from ys (“is”) + ef (“it”).

İrlandacaeadhon /aːn/

that is; namely; i.e.

köken: From Old Irish ed ón.

İzlandacanefnilega /ˈnɛpnɪlɛɣa/

that is, that is to say · namely, viz. · because, as

köken: Presumably from Danish nemlig, through Middle Low German nemlik. Cognate with Saterland Frisian nämmelk, West Frisian nammentlik, Dutch namelijk, German Low German nämlich, German nämlich, Danish nemlig, Swedish nämligen, English namely.

Ermeniceայն է

Gürcüceკერძოდ , სახელდობრ /kʼe̞ɾd͡zo̞tʰ/

namely, particularly

köken: From კერძო (ḳerʒo, “separate, individual”) + -დ (-d, adverbial suffix).

Esperantonome /ˈnome/

namely

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁nómn̥ Proto-Italic *nōmn̥ Latin nōmen Old French nom French nombor. ▲ Latin nōmen Italian nomebor. Esperanto nomo Esperanto -e Esperanto nome From nomo + -e.

Afrikancanaamlik

cmn亦即

gdeadhon

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod