Platform Menüsü

Eş/Zıt

十月

/d͡ʑɨːɡa̠t͡sɨ/

JAPONCA → TR

Japonca "十月" kelimesi Türkçe'de ekim, teşrinievvel anlamına gelir.

Çeviri

Genelekim

Genelteşrinievvel

Tanım

•October

Diğer Dillerde

AlmancaGilbhart , Oktober (eril) /ˈɡɪlphaʁt/

October

çekim: çoğul Gilbharten · tamlayan Gilbharts

eş: Weinmonat, Dachsmond, Oktober

köken: From gilben + hart.

Im Gilbhart fällt das Laub.

Fransızcaoctobre (eril) /ɔk.tɔbʁ/

October

çekim: çoğul octobres

köken: Inherited from Old French octobre, borrowed from Latin Octōbrem. Replaced the inherited Old French uitovre. Compare also the Old French form witembre from the Vulgar Latin variant octember.

aile: mi-octobre

İspanyolcaoctubre (eril) /oɡˈtubɾe/

October

çekim: çoğul octubres

köken: Taken from Latin octōbrem as a semi-learned term, partly based on the inherited Old Spanish ochubre.

aile: 7 de octubre, frailejón octubre

İtalyancaottobre (eril) /otˈto.bre/

October

köken: From Latin Octōbrem.

aile: ottobre mostaio

Rusçaоктя́брь

Arapçaأَكْتُوبَر , تِشْرِين الْأَوَّل

Azericeoktyabr

October

çekim: çoğul oktyabrlar · tamlayan oktyabrın

köken: Internationalism. From Russian октя́брь (oktjábrʹ), ultimately from Latin Octōber.

Kazakçaқазан

October

çekim: çoğul қазандар · tamlayan қазанның

köken: From Persian خزان (xazân, “autumn”).

Özbekçeoktyabr

Tatarcaоктябрь

October · Third-person possessive: октябре (oqtyäbre)

köken: Unadapted borrowing from Russian октябрь (oktjabrʹ).

Türkmenceoktýabr

October

çekim: çoğul oktýabrlar

köken: Borrowed from Russian октя́брь (oktjábrʹ).

Kırgızcaоктябрь

Uygurcaئوكتەبر , ئوكتەبىر , ئونىنچى ئاي , ئۆكتەبر , ئۆكتەبىر /ʔøktɛbr/

October

çekim: çoğul ئۆكتەبرلەر

köken: Borrowed from Russian октябрь (oktjabrʹ).

Çuvaşçaюпа

October

Felemenkçeoktober (eril) /ˌɔkˈtoː.bər/

October

çekim: çoğul oktobers

eş: aarzelmaand, wijnmaand, reuzelmaand, ossenmaand

köken: From Middle Dutch october, from Latin Octōber.

Portekizceoutubro (eril) /o(w)ˈtu.bɾu/

October (month)

çekim: çoğul outubros

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese outubro, oytubro, from Late Latin Octōbrius, from Latin Octōber. Compare Sicilian uttùviru.

YunancaΟκτώβρης , Οκτώβριος (eril) /oˈkto.vɾis/

alternative form of Οκτώβριος (Októvrios)

köken: Inherited from Byzantine Greek Ὀκτώβρης (Oktṓbrēs), from Hellenistic Koine Greek Ὀκτώβριος (Oktṓbrios) with avoidance of hiatus, from Latin Octōber.

Korece시월 /ɕʰiwʌ̹ɭ/

October

köken: Sino-Korean word from 十月, from 十 (“ten”) + 月 (“month”).

İsveççeoktober /ʊkˈtuːbɛr/

October

köken: Ultimately from Latin October.

aile: oktobermånad, oktobermånaden

Lehçepaździernik (eril) /paʑˈd͡ʑɛr.ɲik/

October (month)

çekim: çoğul październiki · tamlayan października

eş: oktober, pościernik

köken: Etymology tree Polish paździerz Polish -nik Polish październik From paździerz + -nik.

aile: Październikowa, Październikówna

Ukraynacaжо́втень

Hintçeअक्टूबर (eril) /ək.ʈuː.bəɾ/

October

çekim: çoğul अक्टूबरों

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *oḱtṓw Proto-Italic *oktō Late Latin octō Late Latin Octōber Late Latin -ius Late Latin Octōbrius Old Galician-Portuguese oytubro Portuguese outubrobor. ▲ English Octoberinflu. Classical Persian اَکْتُوبَر (aktūbar)bor.? Hindi अक्टूबर Borrowed from Portuguese outubro, influenced by English October. Compare Classical Persian اَکْتُوبَر (aktūbar), Konkani ओतुब्र…

Fincelokakuu /ˈlokɑˌkuː/

October (month)

çekim: çoğul lokakuut · tamlayan lokakuun

köken: loka (“mud, dirt, sludge”) + kuu (“month”), referring to the weather around October

aile: lokakuinen

Suomalaisen kirjallisuuden päivä on 10. lokakuuta.

Çekçeříjen (eril) /ˈr̝iːjɛn/

October

çekim: çoğul říjny · tamlayan října

köken: Inherited from Old Czech řújen. By surface analysis, říje (“rutting”) + -en, referring to rutting season. Cognate with Serbo-Croatian rujan (“September”).

Rumencebrumărel , octombrie (eril) /bruməˈrel/

October (tenth month of the Gregorian calendar)

çekim: tamlayan brumărelului

köken: From brumar + -el.

Macarcaoktóber /ˈoktoːbɛr/

October

çekim: çoğul októberek

İbraniceאוֹקְטוֹבֶּר

LatinceOctōber