heroine
çekim: çoğul Heldinnen · tamlayan Heldinnen
eş: Heroin, Hauptperson, Protagonistin
köken: From Held (“hero”) + -in (feminine suffix).
Fransızca 🔊 héroïne (dişil) /e.ʁɔ.in/ heroine
çekim: çoğul héroïnes
köken: From Latin hērōina, from late (2nd century) Ancient Greek ἡρωΐνη (hērōḯnē), feminine to ἥρως (hḗrōs, “hero”) "hero, demigod". By surface analysis, héros + -ine.
İspanyolca 🔊 heroína (dişil) /eɾoˈina/ heroine
çekim: çoğul heroínas
köken: Borrowed from Latin hērōīna, from Late Ancient Greek ἡρωΐνη (hērōḯnē).
aile: antiheroína
İtalyanca 🔊 eroina (dişil) /e.roˈi.na/ feminine singular of eroe
çekim: çoğul eroine
eş: donna eroica, protagonista, personaggio principale, modello, esempio, diacetilmorfina
Felemenkçe 🔊 heldin (dişil) /ɦɛlˈdɪn/ heroine
çekim: çoğul heldinnen
köken: Equivalent to held + -in.
aile: actieheldin, filmheldin, geloofsheldin, stripheldin, tekenfilmheldin
Portekizce 🔊 heroína (dişil) /e.ɾoˈĩ.nɐ/ heroine; female equivalent of herói
çekim: çoğul heroínas
köken: Borrowed from Latin hērōīna, from Late Ancient Greek ἡρωΐνη (hērōḯnē).
heroine
çekim: çoğul ηρωίδες · tamlayan ηρωίδας
köken: From Ancient Greek ἡρωΐς (hērōḯs).
heroine, hero (female)
çekim: çoğul hjältinnor · tamlayan hjältinnas
köken: hjälte + -inna
female equivalent of bohater (“heroine”) · female equivalent of bohater (“heroine”) (protagonist)
çekim: çoğul bohaterki · tamlayan bohaterki
eş: kobieta bohater
köken: Etymology tree Polish bohater Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish bohaterka From bohater + -ka. First attested in 1612.
🔊 bohaterka wojenna
🔊 bohaterka powstania
🔊 zachować się jak bohaterka
heroine, main actress
çekim: çoğul नायिकाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit नायिका (nāyikā), feminine form of नायक (nāyaka).
aile: उपनायिका
🔊 इस फ़िल्म की नायिका नाटक करने में इतनी अच्छी नहीं है।
heroine
çekim: çoğul sankarittaret · tamlayan sankarittaren
köken: sankari (“hero”) + -tar
heroine
çekim: çoğul hrdinky · tamlayan hrdinky
eş: rekyně, heroina
köken: From hrdina + -ka.
aile: superhrdinka
heroine
çekim: çoğul eroine · tamlayan eroine
köken: Borrowed from French héroïne.
heroine
çekim: çoğul hősnők
köken: hős + nő
heroine, hero (a female protagonist in a narrative) · hero (a female person who helps other selflessly)
çekim: çoğul heltinder · tamlayan heltindes
köken: From helt (“hero”) + -inde (“female”).
Slovakça 🔊 hrdinka (dişil) /ɦr̩ɟinka/ heroine
köken: Etymology tree Slovak hrdina Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Slovak -ka Slovak -ka Slovak hrdinka From hrdina + -ka.
Tayca 🔊 วีรสตรี /wiː˧.ra˦˥.sa˨˩.triː˧/ heroine (female hero)
köken: วีร (wii-rá-) + สตรี (sà-dtrii).