仮想現実
JAPONCA → TR
Japonca "仮想現実" kelimesi Türkçe'de sanal gerçeklik anlamına gelir.
Çeviri
Genelsanal gerçeklik
Tanım
•コンピューターなどの技術により仮想の環境や世界を作り出し、実際にそこにいるかのように感じさせること。バーチャルリアリティー。VR。
Diğer Dillerde
Almancavirtuelle Realität /vɪʁtuˈɛlə ʁealiˌtɛːt/
virtual reality
çekim: çoğul virtuelle Realitäten · tamlayan virtueller Realität
köken: Calque of English virtual reality, virtuell (“virtual”) + Realität (“reality”)
Fransızcaréalité virtuelle (dişil) /ʁe.a.li.te viʁ.tɥɛl/
virtual reality (a computer technology that simulates a real or imagined environment so that the user can interact with it as if physically present)
çekim: çoğul réalités virtuelles
eş: virtuel, métavers, monde virtuel, univers virtuel, 3D
İtalyancarealtà virtuale
simulazione della realtà al computer
Rusçaвиртуа́льная реа́льность
Arapçaحَقِيقَة ظَاهِرِيَّة, وَاقِع اِفْتِرَاضِيّ
Farsçaواقعیت مجازی
Azericevirtual reallıq
Kazakçaвиртуалды шындық
Kırgızcaвиртуалдуу аныктык
Felemenkçevirtual reality, virtuele werkelijkheid
een representatie van de echte wereld in de immateriële omgeving van een computer waarbij enige gegevens uit de echte wereld worden overgenomen (stand van het hoofd etc.)
eş: virtuele werkelijkheid, schijnwerkelijkheid
Korece가상현실
İsveççevirtuell verklighet
virtual reality
çekim: çoğul virtuella verkligheter · tamlayan virtuell verklighets
köken: virtuell (“virtual”) + verklighet (“reality”)
Lehçerzeczywistość wirtualna
Ukraynacaвіртуа́льна реа́льність
Hintçeआभासी यथार्थ, आभासी वास्तविकता (eril) /ɑː.bʱɑː.siː jə.t̪ʰɑːɾt̪ʰ/
virtual reality
çekim: çoğul आभासी यथार्थों
köken: From आभासी (ābhāsī, “virtual”) + यथार्थ (yathārth, “reality”).
Fincevirtuaalitodellisuus /ˈʋirtuɑːliˌtodelːisuːs/
virtual reality
çekim: çoğul virtuaalitodellisuudet · tamlayan virtuaalitodellisuuden
köken: virtuaalinen (“virtual”) + todellisuus (“reality”); calque of English virtual reality
aile: virtuaalitodellisuuslasit
Çekçevirtuální realita (dişil) /vɪrtuaːlɲiː rɛalɪta/
virtual reality
çekim: çoğul virtuální reality · tamlayan virtuální reality
Macarcavirtuális valóság
İbraniceמציאות מדומה
Latincerealitas virtualis
Norveççekunstig virkelighet
Vietnamcathực tế ảo /tʰɨk̚˧˨ʔ te˧˦ ʔaːw˧˩/
virtual reality
köken: thực tế (“reality”) + ảo (“virtual”).
Bulgarcaвиртуална реалност