Çeviri
Tanım
Diğer Diller

人免疫不全ウイルス

/çi̥to̞ mẽ̞ɰ̃e̞kʲi̥ ɸɯ̟ze̞ɰ̃ ɯ̟iɾɯ̟sɨ/
JAPONCA → TR
Japonca "人免疫不全ウイルス" kelimesi Türkçe'de HIV anlamına gelir.

Çeviri

GenelHIV

Tanım

•human immunodeficiency virus

Diğer Dillerde

AlmancaHI-Virus, HIV, Humanes Immundefizienz-Virus
Human Immunodeficiency Virus, zu deutsch Menschliches Immun-Schwäche-Virus
eş: HI-Virus
FransızcaVIH, virus de l'immunodéficience humaine
Virus humain supposé être associé au sida, capable de transcriptase inverse.
İspanyolcaVIH, virus de inmunodeficiencia humana (eril) /ˌube ˌi ˈat͡ʃe/
HIV (human immunodeficiency virus)
köken: Initialism of virus de la inmunodeficiencia humana.
aile: VIH negativo, VIH positivo
İtalyancaHIV, virus dell'immunodeficienza umana, VIU
virus dell'immunodeficienza umana
eş: VIU
Rusçaви́рус иммунодефици́та челове́ка, ВИЧ /vʲit͡ɕ/
мед. сокр. от вирус иммунодефицита человека
eş: вирус иммунодефицита человека, СПИД
köken: Acronym of ви́рус иммунодефици́та челове́ка (vírus immunodeficíta čelovéka).
Farsçaاچآیوی
Felemenkçehiv (nötr) /ɦaː.iˈveː/
menselijk immuundeficiëntievirus, de soort die aids kan veroorzaken
eş: aidsvirus, hiv-virus, hivvirus
köken: Borrowed from English HIV (“human immunodeficiency virus”).
aile: hiv-besmetting, hiv-virus
PortekizceHIV, VIH (eril) /aˈɡa ˈi ˈve/
HIV (human immunodeficiency virus)
köken: Orthographic borrowing from English HIV.
Korece인간면역결핍 바이러스
İsveççehiv
LehçeHIV (eril) /ˈxif/
HIV (human immunodeficiency virus)
köken: Etymology tree English HIVobor. Polish HIV Orthographic borrowing from English HIV.
UkraynacaВІЛ /ʋʲiɫ/
ox, bullock
çekim: çoğul воли́ · tamlayan вола́
köken: Inherited from Old Ruthenian вулъ (vul) < вѡлъ (vôl) < волъ (vol).
Hintçeएचआईवी
FinceHI-virus, HIV /ˈhoːˌiːˌʋirus/
human immunodeficiency virus, HIV
çekim: çoğul HI-virukset · tamlayan HI-viruksen
köken: HI (for English "human immunodeficiency") + virus
Norveççehiv
BulgarcaХИВ, чове́шки имуннодефици́тен ви́рус
LitvancaŽIV
KatalancaVIH
GalceFDID, firws diffyg imiwnedd dynol, HIV
İrlandacaVEID, víreas easpa imdhíonachta daonna /vʲɛdʲ/
köken: Acronym of víreas easpa imdhíonachta daonna.
İzlandacaeyðniveira, HIV
ErmeniceՄԻԱՎ /miˈɑv/
acronym of մարդու իմունային անբավարարության վիրուս (mardu imunayin anbavararutʻyan virus, “HIV”)
MoğolcaХДХВ /xeː.teː.xeː.ˈweː/
köken: Acronym of хүний дархлал хомсдолын вирус (xünii darxlal xomsdolyn virus).
Svahilivirusi vya UKIMWI, VVU
human immunodeficiency virus
Esperantohoma imunonesufiĉestiga viruso
AfrikancaMIV
BelarusçaВІЧ
Khmerceមេរោគអេដស៍
HIV (the virus that causes AIDS)
köken: មេរោគ (mei rook) + អេដស៍ (ʼeet)

Etimoloji

From 人 (hito, “human”) + 免疫不全 (men'eki fuzen, “immunodeficiency”) + ウイルス (uirusu, “virus”), calque of English human immunodeficiency virus.