五戒
/ɡo̞ka̠i/
JAPONCA → TR
Tanım
•the Five Precepts
Diğer Dillerde
Finceviisi ohjetta
EndonezcePancasila /pant͡ʃaˈsila/
Pancasila: The official philosophical foundation of the Indonesian state, comprising five principles · Five Precepts
köken: Learned borrowing from Sanskrit पञ्चशील (pañcaśīla), पञ्च (pañca, “five”) + शील (śīla, “principle”). By surface analysis, panca- + sila.
aile: Garuda Pancasila, Pancasilais
1. Belief in the one and only God (Ketuhanan yang Maha Esa)
2. Just and civilized humanity (Kemanusiaan yang Adil dan Beradab)
3. The unity of Indonesia (Persatuan Indonesia)
Vietnamcangũ giới /ŋu˦ˀ˥ zəːj˧˦/
the Five Precepts
köken: Sino-Vietnamese word from 五戒, composed of 五 (“five”) and 戒 (“to swear off; be on guard”).
Taycaเบญจศีล, ปัญจศีล, ศีลห้า
Sinhalacaපන්සිල්
Five Precepts
köken: ငါး (nga:, “five”) + ပါး (pa:, “classifier for sacred objects”) + သီလ (sila., “morals, precepts”). Calque of Pali pañcasīla.
cmn五戒, 五誡 /五诫
mnwသဳမသုန်