九州
/kʲɨːɕɨː/
JAPONCA → TR
Japonca "九州" kelimesi Türkçe'de Kyushu, Kyūshū, Kyuşu anlamına gelir.
Çeviri
GenelKyushu
GenelKyūshū
GenelKyuşu
Tanım
•（古典）中国全土、天下。夏は禹の時代に冀、兗、青、徐、揚、荊、予、梁、雍の九州に分けたという故事より。
Diğer Dillerde
AlmancaKyūshū
FransızcaKyūshū
İspanyolcaKyūshū
RusçaКюсю́, Кю́сю
Arapçaكْيُوشُو
Korece규슈
LehçeKiusiu
wyspa nad Oceanem Spokojnym, trzecia pod względem wielkości wyspa Japonii
Hintçeक्यूशू
ÇekçeKjúšú (nötr) /ˈkjuːʃuː/
Kyushu (the third largest island of Japan)
köken: Borrowed from Japanese 九(きゅう)州(しゅう) (Kyūshū, literally “Nine States”), from Middle Chinese 九 (kjuw^X, “nine”) + 州 (tsyuw, “province, prefecture”).
İbraniceקיושו
LatinceXimum
LitvancaKiūšiū
ErmeniceԿյուսյու /kjuˈsju/
Kyushu
Urducaکیوشو
MakedoncaКјушу
Marathiceक्यूशू
cmn九州
gurKiuusjuu, Kiuusuu
voKiujuveän
Etimoloji
From the nine former provinces of 筑前(ちくぜん) (Chikuzen), 筑後(ちくご) (Chikugo), 肥前(ひぜん) (Hizen), 肥後(ひご) (Higo), 豊前(ぶぜん) (Buzen), 豊後(ぶんご) (Bungo), 日向(ひゅうが) (Hyūga), 大隅(おおすみ) (Ōsumi), and 薩摩(さつま) (Satsuma), which made up the island of Kyushu.