Ana içeriğe geç
Sözlük

一方

/ip̚po̞ː/
JAPONCA → TR

Tanım

•one side, one-way · one-sided · on the one hand

Diğer Dillerde

Almancaeinerseits, zum einen /ˈʔaɪ̯nɐzaɪ̯ts/
on the one hand
zıt: andererseits
köken: einer + -seits
Fransızcad'un côté /d‿œ̃ ko.te/
in a way, in a sense · on the one hand
İspanyolcapor un lado /poɾ un ˈlado/
on the one hand
İtalyancada un lato
Farsçaاز یک سو
on the one hand
Felemenkçeenerzijds /ˈeː.nərˌzɛi̯ts/
on the one hand
zıt: anderzijds
köken: From ener + zijde + -s, calque of German einerseits.
Portekizcepor um lado /puɾ ũ ˈla.du/
on the one hand
Por um lado ..., mas por outro lado ...
Yunancaαφενός /a.feˈnos/
on the one hand
köken: Learned univerbation of αφ' (af') + ενός (enós), genitive of ένας (énas). Calque of French d'une part.
İsveççeå ena sidan
on the one hand
Lehçez jednej strony /ˈz‿jɛd.nɛj ˈstrɔ.nɘ/
Used other than figuratively or idiomatically: see z, jeden, strona. · on the one hand
köken: Literally, “from [the] one side”.
Finceyhtäältä /ˈyhtæːltæ/
on (the) one hand · from one direction or place
köken: yht(ä)- + -ältä (*-ja-); the delative singular of yksi.
Yhtäältä se oli hyvä tarjous, mutta toisaalta tarvitsemmeko sitä todella?
Rumencepe de-o parte
Macarcaegyrészt /ˈɛɟreːst/
on the one hand
köken: egy + részt
Egyrészt hasznos, másrészt viszont kellemes is.
on the one hand
Katalancad'una banda /ˈd‿u.nə ˈban.də/
on the one hand
köken: Literally, “on one side”.
İrlandacaar thaobh amháin
İzlandacaannars vegar /ˈanːar̥s ˌvɛːɣar/
on the one hand
köken: Literally, “of another way”.
Gürcüceერთი მხრივ /e̞ɾtʰi mχɾiv/
on the one hand
Esperantode unu flanko, unuflanke /unuˈflanke/
on the one hand · on one side
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís? Proto-Indo-European *h₁óynos Proto-Italic *oinos Old Latin oinos Latin ūnusder. Esperanto unu Esperanto flanko Esperanto -e Esperanto unuflanke From unu + flanko + -e.
cmn一來 /一来, 一方面
gdair an dàrna làimh
shs jedne strane, u jednu ruku, с једне стране, у једну руку
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod