リビドー
/ɾʲibʲido̞ː/
JAPONCA → TR
Japonca "リビドー" kelimesi Türkçe'de libido anlamına gelir.
Çeviri
Genellibido
Tanım
•libido (drives or mental energies related or based on sexual instincts but not necessarily sexual in and of themselves)
Diğer Dillerde
AlmancaLibido /ˈliːbi.do/
libido (sexual urges or drives)
eş: Begierde, Fleischeslust, Geschlechtslust, Sinnenlust, Sinnlichkeit, Wollust
köken: Borrowed from Latin libīdō. The usual stress on the first syllable probably from a generalisation of the tendency that penultimate Latin -i- is short; perhaps also reinforced by association with Liebe (“love”), though this is speculative.
aile: libidinös
Fransızcalibido (dişil) /li.bi.do/
sex drive, libido
çekim: çoğul libidos
eş: sexualité
köken: Learned borrowing from Latin libīdō.
aile: libidinal, libidineux
Rusçaлиби́до
Felemenkçelibido
geslachtsdrift
Portekizcelibido (eril/dişil) /liˈbi.du/
libido (sexual urges or drives) · libido (drives based on sexual instincts)
çekim: çoğul libidos
Korece리비도 /ɾibido̞/
libido (drives or mental energies related or based on sexual instincts but not necessarily sexual in and of themselves)
köken: From English libido.
Lehçelibido (nötr) /liˈbi.dɔ/
libido (sexual urges or drives) · libido (drives or mental energies related or based on sexual instincts but not necessarily sexual in and of themselves)
eş: chuć, popęd seksualny, pożądanie seksualne
köken: From Latin libīdō.
Finceelämänvoima, libido /ˈelæmænˌʋoi̯mɑ/
life force (principle that animates living organisms)
çekim: çoğul elämänvoimat · tamlayan elämänvoiman
köken: elämän (genitive) + voima
İbraniceלִיבִּידוֹ
Endonezcelibido
Katalancalibido (dişil) /liˈbi.ðo/
libido
çekim: çoğul libidos
köken: Learned borrowing from Latin libīdō.
İrlandacalibídeo (eril)
libido
çekim: çoğul libídeonna · tamlayan libídeonna
köken: Borrowed from English libido, from Latin libīdō (“lust, desire”).
cmn力比多, 性力
Etimoloji
From English libido.