ジップライン
/d͡ʑip̚pɯ̟ɾa̠ĩɴ/
JAPONCA → TR
Tanım
•zipline
Diğer Dillerde
AlmancaSeilrutsche, Tirolienne
zum Transport von Personen oder Material dienendes, zwischen zwei Orten gespannten Seil
eş: Flying Fox, Zipline
Fransızcatyrolienne (dişil) /ti.ʁɔ.ljɛn/
yodeling (type of singing) · zipline (pulley suspended on a cable) · mortar sprayer, Tyrolean gun
çekim: çoğul tyroliennes
köken: From Tyrol + -ienne.
İspanyolcadeslizarse por tirolina, hacer tirolesa, tirolesa, tirolina (dişil) /tiɾoˈlesa/
zipline · female equivalent of tirolés
çekim: çoğul tirolesas
İtalyancateleferica (dişil) /te.leˈfɛ.ri.ka/
cableway, aerial ropeway, telpher
çekim: çoğul teleferiche
köken: From teleferico.
aile: teleferista
Rusçaзип-лайн, зиплайн
стальной трос, подвешенный над землёй и предназначенный для экстремального спуска с помощью блочного устройства
Portekizcetirolesa (dişil) /t͡ʃi.ɾoˈle.zɐ/
female equivalent of tirolês · yodel (song where the voice fluctuates rapidly between the normal chest voice and falsetto) · zipline, aerial runway, zip-wire (pulley attached to cable mounted on an incline)
çekim: çoğul tirolesas
İsveççelinbana
an aerial lift · cable car (as a means of transport) · a zipline
çekim: çoğul linbanor · tamlayan linbanas
köken: lina + bana
åka linbana uppför berget
Lehçetyrolka
prowizoryczna kolej linowa
Finceköysirata /ˈkøy̯siˌrɑtɑ/
cableway (system of suspended cables from which cable cars are hung) · cable car, cablecar (carriage or car for transporting people or cargo in which the power is transmitted to the vehicle by a cable) · ropewalk (long straight narrow lane, or a covered pathway, where long strands of material were laid before being twisted into rope)
çekim: çoğul köysiradat · tamlayan köysiradan
köken: köysi (“rope”) + rata (“track, rail”)
Çekçelanová skluzavka
Macarcacsúszópálya, drótkötélpálya
İbraniceאוֹמֶגָה
Slovencetirolska žičnica, vrvna žičnica, žična drča
Esperantosupertera kablo, tirola kablo
Afrikancafoefieslaaid
Makedoncaжичена спушталка
cmn滑索
miretirere
Etimoloji
Borrowed from English zipline.