ショート

/ɕo̞ːto̞/

JAPONCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişショートした

Tanım

•synonym of 短絡 (tanraku, “short circuit”) · clipping of ショートストップ (shōtosutoppu, “shortstop”) (baseball position)

Diğer Dillerde

AlmancaKurzschluss (eril)

short circuit (an unintentional connection of low resistance or impedance in a circuit) · false conclusion

çekim: çoğul Kurzschlüsse · tamlayan Kurzschlusses

eş: Kurzer

köken: From kurz + Schluss.

Fransızcaarrêt-court , court-circuit , court-circuiter (eril) /a.ʁɛ.kuʁ/

shortstop

çekim: çoğul arrêts-courts

eş: shortstop

köken: Calque of English shortstop.

İspanyolcacampo corto, corto , cortocircuitar , cortocircuito , parador en corto , torpedero /ˈkoɾto/

short (having a small distance from one end to another) · short (having little duration) · dim-witted, slow

çekim: çoğul cortos

eş: lerdo, tardo

zıt: largo

köken: Inherited from Latin curtus, ultimately from Proto-Indo-European *(s)ker-. Cognate with English curt and short. The coffee was named by don José Prado Crespo, the founder of Café Central in Malaga. Tired of the difficulty of understanding the orders of customers, he created a plaque on the tiled wall listing 10 types of coffee by their coffee and milk content.

aile: a corto plazo, alicorto, cortedad, cortísimo, cortito, corto de luces, corto siglo veinte, cortocircuito, cortometraje, de corto

İtalyancacortocircuito , interbase, mandare in corto circuito (eril)

short circuit · shunt, bypass (medical)

çekim: çoğul cortocircuiti

Rusçaкоро́ткое замыка́ние

Azericeqısa qapanma

Kazakçaқысқаша тұйықталу

short circuit

Felemenkçekortsluiting (dişil)

short circuit · the act of communicating directly

çekim: çoğul kortsluitingen

köken: From kortsluiten + -ing.

Portekizcecurto-circuitar , curto-circuito , interbases

to short circuit (cause a short circuit) · to short circuit (to suffer a short circuit)

çekim: geçmiş curto-circuitei · ortaç curto-circuitado · şimdiki curto-circuita

köken: From curto-circuito + -ar.

Yunancaβραχυκύκλωμα , βραχυκυκλώνω (nötr) /vɾaçiˈcikloma/

short circuit

çekim: çoğul βραχυκυκλώματα · tamlayan βραχυκυκλώματος

köken: From βραχυ- (vrachy-, “short, small”) + κύκλωμα (kýkloma, “circuit”), calque of English short circuit.

Korece쇼트 , 유격수 , 합선 /ɕʰotʰɯ/

synonym of 유격수(遊擊手) (yugyeoksu, “(baseball) shortstop”) · synonym of 합선(合線) (hapseon, “short circuit”)

eş: 컷, 쇼트트랙, 참조: 쇼트트랙을 의미하는 쇼트는 남북한에서 같이 사용되는 말이다.

köken: From English short.

İsveççekortsluta , kortslutning

to short-circuit (electrically)

çekim: geçmiş kortslöt · ortaç kortsluten · ulaç kortslutande

köken: kort + sluta, like German kurzschliessen, literally: to short-close

Lehçełapacz , spiąć , spięcie , zewrzeć , zwarcie (eril) /ˈwa.pat͡ʂ/

a male surname

çekim: çoğul łapacze · tamlayan łapacza

aile: łapacz snów, łapaczka

Ukraynacaкоро́тке замика́ння

Finceoikosulku, polttaja (in pesäpallo), sortti /ˈoi̯koˌsulku/

short circuit (a connection of low resistance or impedance in a circuit). · synonym of ajatuskatko (“short blackout of memory”)

çekim: çoğul oikosulut · tamlayan oikosulun

köken: oiko- (“short, straight”) + sulku (“closing”). Coined by Finnish professor Lauri Hakulinen in 1928.

aile: oikosulkea, oikosulkumoottori, oikosulkupala, oikosulkurele, oikosulkusuoja, oikosulkusuojaus, oikosulkuvirta

Çekçespojka , zkrat (dişil) /ˈspojka/

connector · conjunction · connective

çekim: çoğul spojky · tamlayan spojky

eş: konjunkce, pojislovce, konektor, adaptér, propojka

köken: From spojit + -ka.

Macarcabeállós, rövidre zárás, rövidzárlat

İbraniceקצר /kaˈt͡saʁ/

short, having a short length or duration

çekim: geçmiş קָצַרְתָּ

zıt: ארוך, אָרֹךְ

köken: Compare Arabic قَصِير (qaṣīr, “short”)

aile: גַּלִּים קְצָרִים, זְמַן קָצָר, קְצַרְצַר

שיער קצר

זמן קצר

Dancakortslutning , kortslutte

a short circuit · mental lapse

çekim: çoğul kortslutninger · tamlayan kortslutnings

köken: From kortslutte + -ning. Compare German Kurzschluss.

Norveççekortslutning, kortslutte

Endonezcearus pendek, hubung pendek, hubungan pendek, korsleting /kɔrˈslɛtɪŋ/

short circuit

çekim: çoğul korsleting-korsleting

köken: From Dutch kortsluiting.

Vietnamcachặn ngắn, đoản mạch /ʔɗwaːn˧˩ majk̟̚˧˨ʔ/

short circuit

köken: Sino-Vietnamese word from 短 (“short”) and 脈 (“circuit”).

Bulgarcaкъ́со съедине́ние, шортстоп

Slovakçaskrat, spôsobiť skrat

Slovencekratki stik

Letoncaīssavienojums

Estoncalühis, lühistama, lühiühendus

Katalancacurtcircuit, curtcircuitar, interbase /in.tərˈba.zə/

shortstop

çekim: çoğul interbases

köken: From inter- + base.

Etimoloji

Borrowed from English short.