オンドル
JAPONCA → TR
Tanım
•朝鮮半島などで用いられる床暖房。古くはかまどや炉から出るガスを床下の煙道に通して床を暖める方式であるが、現代では床下のパイプに温水を循環させる方式も見られる。
Diğer Dillerde
Fransızcaondol
Système de chauffage traditionnel coréen par le sol.
Rusçaондо́ль
ondol; especially, the wide stone structure installed under the floor in ondol architecture · room with ondol
eş: 온돌(溫突, 溫堗), 구들장
köken: First attested in the Beonyeok Bak Tongsa (飜譯朴通事 / 번역박통사), before 1517, as Middle Korean 구듫 (Yale: kwuturh).
aile: 구들고래, 구들비, 흙구들
cmn溫突 /温突