Tanım
•A conditional particle appended to a noun or the plain form of a verb or adjective. · A topic marker.
Diğer Dillerde
with respect to, in regard to, in respect of, as regards, regarding, when it comes to
eş: en fait de
when it comes to, as far as, concerning
köken: Literally, “if I mean”, or more loosely translated as “if it comes to”.
Jeśli chodzi o piwo, to wolę lagery.
when it comes to
köken: Literally, “When the discussion comes about”.
Etimoloji
Form of ならば (naraba) with its final mora deleted, treated as the conditional of だ (da) in traditional Japanese grammar.