どっこい

JAPONCA → TR

Tanım

•uttered when moving something heavy or making a great physical exertion · hold on!, hush!; interjection used to interrupt someone speaking or to express disagreement · nonsense word used for rhythm in songs or rhymes

Diğer Dillerde

Almancahau ruck, kurz warten /haʊ̯ ʁʊk/
heave-ho!
köken: hau + ruck
Fransızcaho hisse, oh hisse
Variante orthographique de oh hisse.
İtalyancaoh issa
Rusçaать-два́, раз-два́
Türkmencehaý-dek, haý-küş
Portekizceesperar aí
to hang on; to wait a minute
çekim: geçmiş esperei aí · ortaç esperado aí
ρυθμικό παράγγελμα για να τραβούν κουπί οι βαρκάρηδες· συνήθως συμπληρώνεται από το έγια λέσα
Korece에요, 여차, 영차, 이영차
'여차하다'의 어근.
İsveççevänta nu
Lehçepoczekaj /pɔˈt͡ʂɛ.kaj/
second-person singular imperative of poczekać
Fincehiiop, odottaa /ˈhiː.op/
heave-ho
köken: From Swedish hiva upp.
Macarcahórukk, máris jövök/megnézem, várj/várjon egy kicsit
Taycaรอสักครู่, สักครู่, ฮุยเลฮุย
Tagalogcasandali /sandaˈliʔ/
moment; an instant
köken: From san- + dali (“shortness of duration”).
Sandali lang!
cmn嗨喲 /嗨哟, 嘿咻
gddad ort
mitāria
nvwóóʼmah
shho-ruk