Ana içeriğe geç
Sözlük

うちわ

/ɯ̟t͡ɕiβ̞a̠/
JAPONCA → TR
Japonca "うちわ" kelimesi Türkçe'de yelpaze anlamına gelir.

Çeviri

Genelyelpaze

Tanım

•inner circle of people, or family

Diğer Dillerde

Fransızcaéventail (eril) /e.vɑ̃.taj/
fan (hand-held device) · range, array
çekim: çoğul éventails
köken: From éventer (“to ventilate”) + -ail. For the figurative meaning, compare Polish wachlarz, Spanish abanico.
aile: avoir les doigts de pied en éventail
un éventail de possibilités
İspanyolcaabanico, pantalla (eril) /abaˈniko/
fan (hand-held device) · range (selection, array)
çekim: çoğul abanicos
eş: ventalle, abano, soplillo, sable
köken: From abano (“ceiling fan”) + -ico (diminutive suffix), from Portuguese abano.
aile: abanicar, abanicazo, abanico aluvial, abaniqueo, en abanico, palma de abanico
Rusçaве́ер
Portekizceleque (eril) /ˈlɛ.ki/
fan (hand-held device) · fan (anything resembling a hand-held fan in shape, e.g., a peacock’s tail) · array, variety, range
çekim: çoğul leques
eş: gama, repertório
köken: From léquio (“Ryukyuan”), from Mandarin 琉球 (Liúqiú, “Ryukyu”).
aile: cabra-de-leque, leque aluvial
Korece부채 /put͡ɕʰɛ/
fan (hand-held instrument waved to blow air)
köken: First attested as Late Old Korean 孛采 in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103. In the hangul script, first attested in the Gugeupbang eonhae (救急方諺解 / 구급방언해), 1466, as Middle Korean 부체〮 (Yale: pwùchéy).
İsveççesolfjäder
a fan, a hand fan (hand-held device consisting of concertinaed material)
çekim: çoğul solfjädrar · tamlayan solfjäders
köken: sol + fjäder
fläkta sig med en solfjäder
Lehçewachlarz (eril) /ˈva.xlaʂ/
fan (hand-held device) · range
çekim: çoğul wachlarze · tamlayan wachlarza
eş: wachel, drafting, jazda na wachlarzu
köken: From wachlować + -arz. For the figurative meaning, compare French éventail.
aile: wachlarzowaty
wachlarz możliwości
Finceviuhka /ˈʋiu̯hkɑ/
hand fan, fan · fan (anything resembling a hand fan) · plume (of smoke, etc.)
çekim: çoğul viuhkat · tamlayan viuhkan
köken: viuh (onomatopoeic) + -(k)ka
aile: viuhkamainen, viuhko, viuhkoa, merkkiviuhka, sotaviuhka, vappuviuhka, viuhkaeväinen, viuhkaholvi, viuhkanappari, viuhkapanos
Çekçevějíř (eril) /ˈvjɛjiːr̝̊/
plochá pomůcka pro ruční ovívání, nejčastěji skládací, tvořená úzkými lamelami spojenými na jednom konci a potaženými společně kusem textilie, takže ji lze rozložit do tvaru kruhové výseče či půlkruhu
çekim: çoğul vějíře · tamlayan vějíře
köken: Borrowed from Low German Weiher. Reanalysable as vát + -íř. Compare Old Czech vějieř.
Macarcalegyező /ˈlɛɟɛzøː/
present participle of legyez
çekim: çoğul legyezők
köken: legyez + -ő
Latinceflābellum
Endonezcekipas tangan
Vietnamcaquạt /kwaːt̚˧˨ʔ/
a fan (hand-held or electrical device)
köken: From Proto-Vietic *gwaːt (“fan”).
aile: quạt tay, quạt máy, quạt điện, quạt trần
biểu đồ hình quạt
Bulgarcaветри́ло
Slovakçavejár
Slovencepahljača
Letoncavēdeklis (eril) /vɛ̄ːdɛklis/
hand fan (hand-held device that can be waved back and forth to move air and cool oneself) · fan (something having the shape of a fan)
çekim: çoğul vēdekļi · tamlayan vēdekļa
köken: From vēd(ināt) (“to fan, to wave”) + -eklis. A 19th-century neologism, initially used alongside forms like vēcināmais and vēceklis.
auduma, koka vēdeklis
strausa spalvu vēdeklis
grezns vēdeklis
Taycaพัด /pʰat̚˦˥/
fan.
köken: Compare Isan พัด, Lao ພັດ (phat), Northern Thai ᨻᩢ᩠ᨯ, Tai Dam ꪝꪰꪒ, Shan ပတ်ႉ (pâ̰t).
ลมกำลังพัด
Katalancaventall (eril) /vənˈtaʎ/
fan (hand-held device)
çekim: çoğul ventalls
köken: From ventar + -all.
aile: ventalla, ventallar, ventaller
Ermeniceհովհար /hovˈhɑɾ/
fan, hand fan
çekim: çoğul հովհարներ
köken: հով (hov) + հարել (harel)
Tagalogcapamaypay /pamajˈpaj/
hand fan
köken: From pam- + paypay.
Malaycakipas tangan
Belarusçaве́ер
Makedoncaладало, лепе́за (nötr) /ˈɫadaɫɔ/
hand fan
çekim: çoğul ладала
Malayalamcaവിശറി /ʋiʃɐri/
hand fan
köken: From വീശുക (vīśuka).
asবিচনী
bclabaniko
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod