eimbað

İZLANDACA → TR

İzlandaca "eimbað" kelimesi Türkçe'de hamam, sauna anlamına gelir.

Çeviri

Genelhamam

Genelsauna

Çekim Tablosu

çoğuleimböð

tamlayaneimbaðs

Tanım

•steam bath, sauna

Diğer Dillerde

AlmancaSauna , saunieren (dişil) /ˈzaʊ̯na/

sauna

çekim: çoğul Saunen · tamlayan Saunen

eş: Heißluftbad, Saunabaden, Saunagang

köken: Borrowed from Finnish sauna.

aile: saunen

Fransızcabain de vapeur , hammam, prendre un sauna, sauna (eril)

steam bath

çekim: çoğul bains de vapeur

İspanyolcasauna, tomar un sauna, tomar una sauna (dişil) /ˈsauna/

sauna

çekim: çoğul saunas

köken: Borrowed from Finnish sauna.

İtalyancasauna, usare una sauna (dişil) /ˈsaw.na/

sauna

çekim: çoğul saune

Rusçaба́ня, купа́ние, парова́я ба́ня, са́уна, фи́нская ба́ня

Arapçaسَاوْنَا, سَوْنَا, سَوْنة, صُونَة

Farsçaسونا /so.nɒː/

sauna

köken: From Finnish sauna, likely via English sauna.

Felemenkçesauna , saunaën (eril) /ˈsɑu̯.naː/

sauna · a session in a sauna

çekim: çoğul sauna's

köken: Borrowed from Finnish sauna.

aile: buitensauna, huissauna

Portekizcebanho a vapor, banho de vapor, banho turco , sauna, tomar banho de sauna (eril)

Turkish bath (Middle Eastern style steam bath)

çekim: çoğul banhos turcos

Yunancaατμόλουτρο , σάουνα (nötr)

steambath

çekim: çoğul ατμόλουτρα · tamlayan ατμόλουτρου

Japoncaサウナ, サウナに入る /sa̠ɯ̟na̠/

a sauna (sauna room or house)

köken: Borrowed from Finnish sauna.

Korece사우나, 사우나에 들어가다 /s͈a̠una̠/

sauna (sauna room or house)

köken: From Finnish sauna or English sauna.

İsveççeångbad, ångbastu, bada bastu , basta , bastu , gå i bastu

to take/have/go for a sauna, to sauna

çekim: geçmiş badade bastu · ortaç bastubadande · ulaç bastubadande

köken: bada (“bathe”) + bastu (“sauna”)

Vi badar bastu

Jag gillar att bada bastu

Lehçełaźnia, łaźnia parowa, sauna (dişil) /ˈwaʑ.ɲa/

bathhouse, public bath · sauna · bath, a device for heating

çekim: çoğul łaźnie · tamlayan łaźni

köken: Inherited from Old Polish łaźnia. By surface analysis, łazić (“to crawl, to creep”) + -nia. Cognate to Czech lázeň, Ukrainian ла́зня (láznja), Upper Sorbian łaznja.

aile: łazienny, łaźniany, łaźniowy, krwawa łaźnia, łazienka, łaziennik

Ukraynacaла́зня, са́уна

Hintçeसॉना

sauna

köken: Borrowed from English sauna, from Finnish sauna.

Fincehöyrykylpy , höyrysauna , sauna , saunoa /ˈhøy̯ryˌkylpy/

steam bath

çekim: çoğul höyrykylvyt · tamlayan höyrykylvyn

köken: höyry + kylpy

Çekçesauna (dişil) /ˈsau̯na/

sauna

çekim: çoğul sauny · tamlayan sauny

köken: Borrowed from Finnish sauna, from Proto-Finnic *sakna.

Rumencesaună (dişil)

sauna

çekim: çoğul saune · tamlayan saune

köken: Borrowed from French sauna.

Macarcagőzfürdő, gőzfürdőzés, szauna, szaunázik /ˈɡøːsfyrdøː/

steam bath

çekim: çoğul gőzfürdők

köken: gőz + fürdő

İbraniceסָאוּנָה

Latincesūdātōrium

Dancasauna

Norveççebadstue

Endonezcesauna

sauna

çekim: çoğul sauna-sauna

köken: From Finnish sauna, from Proto-Finnic *sakna.

Vietnamcaphòng tắm hơi /fawŋ͡m˨˩ tam˧˦ həːj˧˧/

sauna

Bulgarcaпарна баня, са́уна

Slovakçasauna (dişil) /sauna/

sauna

köken: Borrowed from Finnish sauna, from Proto-Finnic *sakna.

Etimoloji

From eimur + bað.