afmælisbarn
İZLANDACA → TR
İzlandaca "afmælisbarn" kelimesi Türkçe'de doğum günü çocuğu, doğum günü kızı anlamına gelir.
Çeviri
Geneldoğum günü çocuğu
Geneldoğum günü kızı
Çekim Tablosu
çoğulafmælisbörn
tamlayanafmælisbarns
Tanım
•birthday girl, boy, the birthday child, the person whose birthday it is
Diğer Dillerde
AlmancaGeburtstagskind (nötr) /ɡəˈbuːɐ̯t͡staːksˌkɪnt/
person whose birthday it is; birthday girl, birthday boy; birthday kid
çekim: çoğul Geburtstagskinder · tamlayan Geburtstagskindes
köken: From Geburtstag (“birthday”) + -s- + Kind (“child”). Cognate to Silesian East Central German Geburtstagskind.
İspanyolcacumpleañera, cumpleañero, dueña del santo, dueño del santo, festejado (dişil) /kumpleaˈɲeɾa/
female equivalent of cumpleañero
çekim: çoğul cumpleañeras
İtalyancafesteggiata, festeggiato /fes.tedˈd͡ʒa.ta/
feminine singular of festeggiato
Felemenkçejarige, Jarige Jet, Jarige Job /ˈjaːrəɣə/
person whose birthday it is; birthday girl, birthday boy; birthday kid
çekim: çoğul jarigen
köken: From jarig.
Portekizceaniversariante /a.ni.veʁ.sa.ɾiˈɐ̃.t͡ʃi/
birthday boy or birthday girl (person whose birthday it is)
çekim: çoğul aniversariantes
köken: From aniversariar (“to have a birthday”) + -ante, from aniversário (“birthday”).
İsveççefödelsedagsbarn (nötr)
a person (not necessarily a child, and possibly also a thing, etc.) whose birthday it is; a birthday boy, a birthday girl
çekim: çoğul födelsedagsbarns · tamlayan födelsedagsbarns
köken: födelsedag (“birthday”) + -s- + barn (“child”)
ett födelsedagsbarn är någon som fyller år
Lehçesolenizant, solenizantka (eril) /sɔ.lɛˈɲi.zant/
birthday boy (male whose birthday it is)
çekim: çoğul solenizanci · tamlayan solenizanta
köken: Etymology tree French solennisantbor. Polish solenizant Borrowed from French solennisant.
Ukraynacaімени́нник, імени́нниця
Fincesyntymäpäiväsankari /ˈsyntymæˌpæi̯ʋæˌsɑŋkɑri/
a person whose birthday it is; birthday boy or birthday girl
çekim: çoğul syntymäpäiväsankarit · tamlayan syntymäpäiväsankarin
köken: syntymäpäivä + sankari
Macarcaszületésnapos lány/nő
İbraniceיוֹם הַהוּלֶּדֶת חָתָן
Norveççegebursdagsbarn
Afrikancaverjaarsdag seuntjie
shрођенданац, рођенданка, свечар, славњеник, славњеница
Etimoloji
From afmæli (“birthday”) + barn (“child”).