vespro
/ˈvɛs.pro/
eril
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulvespri
Tanım
•evening · vespers
Diğer Dillerde
AlmancaVesper (dişil) /ˈfɛspər/
Vespers (service in the late afternoon or early evening)
çekim: çoğul Vespern · tamlayan Vespern
köken: From Middle High German vësper, from Old High German vëspera, from Latin vespera, from vesper. The alternative neuter gender in the sense “snack” is probably from the compound Vesperbrot.
aile: Christvesper
Fransızcavêpres (dişil) /vɛpʁ/
plural of vêpre · vespers · evensong
Comme elle était triste le dimanche, quand on sonnait les vêpres!
İspanyolcavísperas /ˈbispeɾas/
plural of víspera · vespers
Rusçaвече́рня
Portekizcevésperas
plural of véspera · Days that most closely precede any day or event. · Vespers
YunancaΕσπερινός
που συμβαίνει το βράδυ ή σχετίζεται με αυτό
Lehçenieszpory /ɲɛˈʂpɔ.rɘ/
Vespers
çekim: çoğul nieszporów · tamlayan nieszporów
köken: Plural of now obsolete nieszpor, nieszpór, from Old Polish nieszpór, mieszpór, mięszpór, from Latin vesper, from Proto-Italic *wesperos, from Proto-Indo-European *wek(ʷ)speros. Doublet of wieczór (“evening”).
Finceiltahartaus, iltajumalanpalvelus (Luth.), vesper /ˈiltɑˌhɑrtɑus/
evening prayer, evensong
çekim: çoğul iltahartaudet · tamlayan iltahartauden
köken: ilta + hartaus
Macarcavecsernye, vesperás /ˈvɛt͡ʃɛrɲɛ/
vespers
çekim: çoğul vecsernyék
köken: Borrowed from a Slavic language, from Proto-Slavic *večerъ (“evening”); compare Serbo-Croatian večernja (“vespers”), Slovene večernja (“vespers”).
Latincevesperae
vespers (evening prayer service)
çekim: çoğul vesperārum · tamlayan vesperārum
köken: Substantivisation of relational Late Latin vesperus (“evening”).
Galcegosber (eril/dişil) /ˈɡɔsbɛr/
evensong, vespers, evening prayer · canonical hour of vespers, the time between approximately 3 o'clock and 6 o'clock
çekim: çoğul gosberau
köken: From Middle Welsh gosper, from Proto-Brythonic *gwesper (compare Cornish gwesper), from Latin vesper.
aile: cloch osber, awr osber, awr gosber
Makedoncaве́черна
Kernevekçegosper, gwesper
sgafescor
Etimoloji
From Latin vesper. Doublet of ovest.