to keep (something/someone) away, to keep (something) off · to steer clear of, stay away from someone or something
çekim: geçmiş hielt fern · ortaç ferngehalten · şimdiki hält fern · ulaç fernhaltend
Wir brauchen eine Vogelscheuche, um die Vögel vom Feld fernzuhalten.
to avoid · to dodge, to shun, to bypass · to avert
çekim: geçmiş évité · ortaç évité · şimdiki évite · ulaç évitant
köken: Borrowed from Latin ēvītāre.
aile: évitement
Portekizceevitar /e.viˈta(ʁ)/ to avoid
çekim: geçmiş evitei · ortaç evitado · şimdiki evita
köken: From Latin ēvītāre.
to avoid, shun, shy away from · to cover, shade (Southwest Finnish, Satakunta, South Ostrobothnia, Central Finland)
çekim: geçmiş kaihtanut · şimdiki kaihtaisi · ulaç kaihtava
köken: From kaih- + -taa. Related to Votic kaihtua (“to be startled or scared (by)”).
aile: kaihdella, kaihdin, kaihtaminen
to avoid, steer clear of (to keep oneself away from) · to fail to meet someone · to get to somewhere not at one’s own initiative
çekim: geçmiş elkerültek
köken: el- + kerül
aile: elkerülés, elkerülhetetlen, elkerülhető, elkerüli a figyelmét
Én is ott voltam, de nem láttalak. Biztosan elkerültük egymást.
to avoid something, to fight shy of something, to steer clear of something, to shun something
köken: From forða (“to rescue”) + -st.
aile: brennt barn forðast eldinn
Fjárfestar reyna að forðast að fjárfesta í íslenskum fyrirtækjum.
Ég reyni að forðast að horfa í augun á fólki.
Hann forðast mig.