sesto senso
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "sesto senso" kelimesi Türkçe'de altıncı duyu, altıncı his, duyular-dışı algılama, duyular-dışı idrak, önsezi anlamına gelir.
Çeviri
Genelaltıncı duyu
Genelaltıncı his
Genelduyular-dışı algılama
Genelduyular-dışı idrak
Genelönsezi
Çekim Tablosu
çoğulsesti sensi
Tanım
•sixth sense
Diğer Dillerde
Almancaaußersinnliche Wahrnehmung, sechster Sinn, Spinnensinn
sixth sense
çekim: tamlayan sechsten Sinnes
Fransızcaperceptions extra-sensorielles, sens d'araignée, sixième sens (eril)
sixth sense
çekim: çoğul sixièmes sens
eş: pressentiment
İspanyolcapercepción extrasensorial, sentido arácnido, sexto sentido (dişil)
extrasensory perception
Rusçaвнечу́вственное восприя́тие, паучье чутьё, шесто́е чу́вство, экстрасе́нсорное восприя́тие
Farsçaحس ششم
Felemenkçebuitenzintuiglijke waarneming, zesde zintuig
Portekizcepercepção extrassensorial, sentido-aranha, sexto sentido (dişil)
extrasensory perception (ability to obtain information without the use of normal sensory channels)
çekim: çoğul percepções extrassensoriais
Yunancaεξωαισθητηριακή αντίληψη
Korece초감각적 지각
İsveççeextrasensorisk perception, sjätte sinne
Lehçepostrzeganie pozazmysłowe, szósty zmysł (eril) /ˈʂus.tɘ ˈzmɘsw/
sixth sense
çekim: tamlayan szóstego zmysłu
köken: Literally, “sixth sense”.
Ukraynacaекстрасе́нсорне сприйня́ття, павуче чуття, шосте чуття
Fincekuudes aisti, yliaistinen havaitseminen
sixth sense
çekim: çoğul kuudennet aistit · tamlayan kuudennen aistin
Çekçemimosmyslové vnímání, šestý smysl (nötr) /mɪmosmɪslovɛː vɲiːmaːɲiː/
extrasensory perception
çekim: çoğul mimosmyslová vnímání · tamlayan mimosmyslového vnímání
Rumencepercepție extrasenzorială (dişil)
extrasensory perception
Macarcahatodik érzék
İbraniceתפיסה על־חושית
Dancaextra-sensorisk perception, sjette sans /sjɛːtə sans/
sixth sense
Norveççeekstrasensorisk persepsjon, sjette sans
Vietnamcangoại cảm, nhận thức ngoại cảm
Bulgarcaизвънсензорно възприятие
Slovakçamimozmyslové vnímanie
Estoncameelteväline taju
Taycaสัมผัสที่หก
Katalancapercepció extrasensorial, sisè sentit (eril)
sixth sense (extrasensory perception)
İzlandacaauka-athyglisskynjun
Birmancaဆဋ္ဌမအာရုံ /sʰaʔtʰəma̰ʔàjòʊɴ/
sixth sense
köken: ဆဋ္ဌမ (hcathta.ma., “sixth”) + အာရုံ (arum, “sense”)