sexto sentido
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "sexto sentido" kelimesi Türkçe'de altıncı duyu, altıncı his, duyular-dışı algılama, duyular-dışı idrak, önsezi anlamına gelir.
Çeviri
Genelaltıncı duyu
Genelaltıncı his
Genelduyular-dışı algılama
Genelduyular-dışı idrak
Genelönsezi
Çekim Tablosu
çoğulsextos sentidos
Tanım
•sixth sense (extrasensory perception)
Diğer Dillerde
Fransızcaperceptions extra-sensorielles, sixième sens (eril)
sixth sense
çekim: çoğul sixièmes sens
eş: pressentiment
Rusçaвнечу́вственное восприя́тие, шесто́е чу́вство, экстрасе́нсорное восприя́тие
Farsçaحس ششم
Felemenkçebuitenzintuiglijke waarneming, zesde zintuig
Portekizcepercepção extrassensorial, sexto sentido (dişil)
extrasensory perception (ability to obtain information without the use of normal sensory channels)
çekim: çoğul percepções extrassensoriais
Yunancaεξωαισθητηριακή αντίληψη
Korece초감각적 지각
İsveççeextrasensorisk perception, sjätte sinne
Lehçepostrzeganie pozazmysłowe, szósty zmysł (eril) /ˈʂus.tɘ ˈzmɘsw/
sixth sense
çekim: tamlayan szóstego zmysłu
köken: Literally, “sixth sense”.
Ukraynacaекстрасе́нсорне сприйня́ття, шосте чуття
Fincekuudes aisti, yliaistinen havaitseminen
sixth sense
çekim: çoğul kuudennet aistit · tamlayan kuudennen aistin
Çekçemimosmyslové vnímání, šestý smysl (nötr) /mɪmosmɪslovɛː vɲiːmaːɲiː/
extrasensory perception
çekim: çoğul mimosmyslová vnímání · tamlayan mimosmyslového vnímání
Rumencepercepție extrasenzorială (dişil)
extrasensory perception
Macarcahatodik érzék
İbraniceתפיסה על־חושית
Dancaextra-sensorisk perception, sjette sans /sjɛːtə sans/
sixth sense
Norveççeekstrasensorisk persepsjon, sjette sans
Vietnamcangoại cảm, nhận thức ngoại cảm
Bulgarcaизвънсензорно възприятие
Slovakçamimozmyslové vnímanie
Estoncameelteväline taju
Taycaสัมผัสที่หก
Katalancapercepció extrasensorial, sisè sentit (eril)
sixth sense (extrasensory perception)
İzlandacaauka-athyglisskynjun
Birmancaဆဋ္ဌမအာရုံ /sʰaʔtʰəma̰ʔàjòʊɴ/
sixth sense
köken: ဆဋ္ဌမ (hcathta.ma., “sixth”) + အာရုံ (arum, “sense”)